2010-01-20

[生活与乐趣] 洞穿巨额资本与权力的“叛逆艺术家视角”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金基罗的《吞火者——伟大的希特勒》(Fire Eater_A Great Hitler) 金基罗的《惊悚生活(Srill Life)》 金基罗 被巨大权力牺牲的匹诺曹。 重新组合超级英雄形象的金基罗木雕。 以非主流的声音在主流正中央插上旗帜的男人。

以最资本主义的方式责难资本主义的天才异类——艺术家金基罗(36岁)。

如果说17世纪荷兰式的虚空派(Vanitas,拉丁语意为虚无,以骷髏、枯花、腐坏食物等表现,揭示人生无常)静物画展现的是现世的虚无,那么金基罗则以同样的技法描绘腐烂的快餐和苍蝇乱飞的可乐杯,直白地批判庞大的资本主义。

他把超级英雄雕成怪异而无力的怪物,或把希特勒与伊丽莎白女王画成眼眶青紫、却又“精致美好”的面容。记者在合井洞的工作室“金基罗工作所”见到了以歪斜视角纵横世界舞台的他。

◇多重艺术家的真身是?

去年,文化体育观光部向金基罗颁发“今日青年艺术家奖”时,给他的介绍是“多重艺术家”。作为当代艺术家,金基罗是可以同时使用画家、雕塑家、装置艺术家、媒体艺术家等所有称号的全方位型创作者。

“本科专业是绘画(庆园大学绘画系),研究生读的是环境雕塑,但在英国金史密斯学院(培养出达米安·赫斯特等人的名门艺术院校)学的是视觉美术(Visual Fine Art)与文化研究(Cultural Study)。

所以很难用画家、雕塑家或装置艺术家一句话来界定。在自由奔放的当代艺术里,若按内容去扩展概念,自然会有与各个领域相适应的不同方式。

形式自由,概念强烈。如果要自己取个名字,我想叫‘视觉语言生产者’。也就是用眼睛说话的视觉艺术家。”

他最知名的作品,是以传统西方静物画风描绘的苍蝇聚集的腐烂快餐画。2008年釜山双年展上,他以电子显示屏、霓虹灯和招牌形式的装置作品吸引了目光。

最近在伦敦弗里兹艺术博览会上,被世界级设计师亚历山大·麦昆欢呼着买走的《被巨大权力牺牲的匹诺曹》,则是一件表面光滑的雕塑作品。

◇以非主流视角进入主流画坛

金基罗的作品形式多样,但在内容上贯穿着“对抗庞大资本主义与社会权力结构的歪斜视角与讽刺”这一大脉络。

他曾是以实验性作品主要在非营利展示空间即替代空间展出的“非主流”艺术家,但去年在韩国顶级大型画廊国际画廊举办了“盛大的”个展。对此美术界也出现了“疯了”“垮了”“变质的变节者”之类的争议。

“通往青瓦台的三清洞路上,面对着历史悠久的景福宫,我的作品进入了主流画廊。以‘超级巨型工厂(Super Mega Factory)’为名,用极为资本主义的方式展示了对资本主义的批判。在权力、权威与资本之力涌动的那个地方,被我创造的‘失落感的角色’填满。在那华丽之中,展示了‘自身存在感的缩小’。可以批评,但我的内心就是这样。”

其实,批判即非主流、走红即主流这样的二分法,早在1980年代的英国就被辛辣地讨论过。

“具有挑衅性的艺术家翠西·艾敏进入商业性的白立方画廊,不也是一样吗?把承载社会主张的美术作品换算为资本,再把它投资于未来的作品与文化,我认为这是必需的事。当然我的作品卖得好,但至少我不是‘为了卖而创作’的艺术家,所以我很坦然。”

悖论的是,他批判资本主义的大胆想象力,反而更刺激了作为资本家的收藏家们。他甚至把近几年反复上涨与暴跌的股市走势图变成了管弦乐的乐谱。

即把图表放上五线谱,并制作演奏其音阶的表演。这件新作计划先在海外展出,时间与地点尚未确定。

◇艺术终究是为社会而存在

对出身地方官僚的父亲的反抗,让他成了“歪斜的人”,也推动他考入美术院校。但大学二年级时,他见到了在父亲无声资助下成长的孩子们,怨恨与愤怒随之消融。此后他持续寻找“通过我能做的艺术,我能为别人做的事”。

“一年会以慈善和捐赠的概念办两三次展览。至少按我的标准,我认为这是艺术家的义务。在英国留学时,我曾在金斯林艺术中心以5名问题少年为主角,打着‘我要把你们的烦恼与社会共享’的旗号办过展览,这个承诺今后也会继续守下去。就像约瑟夫·博伊斯既是当代艺术家又以社会运动家的身份生活,把社会问题转化为文化运动也是艺术家的角色。”

他还强调,艺术家不仅要会创作,也要懂策划,并培养识别好作品和好艺术家的眼光。因此培养后辈就像照看虎崽一样兴味十足。在弘大前的工作室开设“金基罗工作所”,也是为年轻且具实验性的艺术家敞开空间的尝试。

◇庚寅年,奔向海外的虎年男人

今年,不,今年也一样,海外展览行程繁忙。德国已定下个展,6月还将参加在上海举行的“亚洲值得关注的10位艺术家展”。

他入选了文艺振兴院评选的韩国艺术家50人、替代空间Loop挑选的亚洲艺术家100人。在印度、英国、日本、中国、美国等地的联展也接连排定。

“虽然过得忙碌,但我其实想做一个慢慢渗入的人。像凤仙花那样,颜色慢慢染上,要褪去却得完整过完夏与秋,一直等到冬天。我想成为除非拔掉指甲就无法抹去的那样的艺术家和那样的人。请继续关注我。”

阅读韩文原文