2010-01-19

司法制度改革特别委员会成立渐明

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院行政处长朴一焕19日出席国会法制司法委员会,在大国家党议员就姜基甲议员国会暴力无罪判决接连追问时喝水。高永权 记者

SetSectionName(); 司法制度改革特委成立日趋明朗 "姜基甲无罪"判决余波……执政党称"法院革新"对在野党称"检察改革",预计朝野围绕改革方向争夺主导权 李哲均记者 fusioncj@sed.co.kr

韩国大法院行政处长朴一焕19日出席国会法制司法委员会,在大国家党议员就姜基甲议员国会暴力无罪判决接连追问时喝水。高永权 记者 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

法院对民主劳动党代表姜基甲作出的无罪判决,最终导致司法制度改善特别委员会的成立日趋明朗,余波未消。不过,大国家党的重点在法院改革,民主党的重点在检察改革,预计朝野今后将围绕司法改革方向展开激烈的主导权之争。

大国家党院内代表安商守19日在院内对策会议上强调了组建司法制度改善特委以推进司法改革的必要性,称"此前一直被指出量刑不均衡、法官的独断与傲慢、年轻法官经验不足、政治理念偏向等问题,需要对此进行革新"。安商守虽然补充说"检察机关也有很多需要革新之处。如果因嫌疑事实被泄露而有人受害,谁来保障其人权。在滥用搜查扣押等情况下,正是需要革新检察制度的时候",但他表示"法官的私人组织问题、偏向性的人事问题也被提出来",暗示司法改革的重点放在法院。安商守尤其表示"今天将在院内代表之下组建(本党的)司法制度改善特委"。委员长由李柱荣议员担任,干事由张允碌议员担任,并内定朱成英、车明进、金成植等共12名委员。该特委将在2月国会组建司法制度改善特委之前,先在党内层面审议议题等。

民主党也表示欢迎组建司法制度改善特委。民主党法制司法委员长柳宣浩在院内对策会议上强调:"如果特委成立,将把此前提出的检察改革课题纳入其中,使检察机关站在国民一边、法院实现司法正义。"即把司法改革的重点放在检察改革方面。

另一方面,当天举行的国会法制司法委员会上,围绕姜基甲代表国会暴力嫌疑无罪判决的唇枪舌剑仍在继续。朱成英议员提高声调称:"关于姜基甲案件一句话也没有。这算什么现案报告?韩国大法院向媒体做现案报告,为什么不向国会做?"对此,法院行政处长朴一焕反驳说:"在二审即将开始之际,若在国会就一审判决展开争论,被告人可能会灰心,某些情况下也可能受到鼓舞","立法机关在二审即将进行之际就司法部的审判展开讨论,这本身就令人担忧"。

就此,大韩律师协会发表声明,措辞强烈地批评称:"对姜议员判决中适用的部分逻辑难以轻易认同,也令人怀疑是否与韩国大法院既有判例一致","本次判决不仅使国民失望,还提高了今后国会暴力再次发生的可能性,对社会造成了巨大的负面影响"。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文