2010-01-19 | 홍재원

航空、海运业界“美洲航线是功臣”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 航空·海运业界"美洲地区是功臣" 航空公司因日航申请破产保护有望获得连带利益,运费上调可能性…海运公司盈利能力有望改善 洪在元记者 jwhong@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

预计美洲地区将为航空、海运业界的营业收入和盈利能力改善发挥重要功臣作用。近来因对美洲地区出口增加,货物运输量不断上升,加上日本航空(JAL)破产,韩国航空公司在客运方面也有望获得连带利益。此外,海运方面美洲集装箱运费也将上调,业界盈利能力预计将大幅改善。

据19日航空业界消息,随着日本最大航空公司JAL申请破产保护,预计美洲地区航线的替代需求将增加。业界一位相关人士预测:"JAL陷入破产危机,预计将削减部分航线","考虑到韩中日的美洲商务客运需求,事实上唯一替代选择的Korean Air Lines等韩国企业很可能获得连带利益"。此外,油价稳定带来的长途运费下降也对韩国业界构成利好。

Korean Air Lines也在密切关注JAL的走向。Korean Air Lines一位相关人士提到:"JAL眼下不会取消盈利能力高的长途航线,但从中长期看,不能排除行业格局出现一定变化的可能性"。

Korean Air Lines特别计划将从年末起陆续引进的A380等10多架最新机型,根据情况灵活投放到各航线。大宇证券研究员申敏锡分析:"JAL的困境与Korean Air Lines引进新飞机相叠加,韩国企业可在一定程度上受益","在行业景气改善之际,处于破产危机的企业无法积极推进业务扩张"。

Asiana Airlines也与日本全日空(ANA)航空共同运营国际线23条航线等,因此将根据JAL长途航线的调整,进一步扩大在美洲航段的共同运营。

海运业界提出了美洲地区运费上调方针。韩进海运和现代商船等太平洋运费稳定协议会(TSA)所属15家船公司近期制定了引入紧急运费附加费的指导方针。内容是每TEU(20英尺集装箱)加收320美元、每FEU(40英尺集装箱)加收400美元附加费,实际上是要上调该地区运费。

由此,去年苦于亏损的海运业界业绩有望得到缓解。海运业界一位相关人士期待称:"去年5月统一签订的运费合同中,因不景气导致运费偏低,船公司非常艰难","今年随着经济复苏和美洲地区等部分运费上调,业绩有望改善"。不过部分出口企业诉称海运运费上涨带来成本增加负担。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文