2010-01-19

“艺术殿堂借精品演出打造韩流前进基地”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将通过精品策划演出,把艺术殿堂打造成世界一流的综合艺术中心,使其成为古典音乐韩流的前进基地。”

新任艺术殿堂社长金张实19日召开就任记者会表示:“凭借20年来积累的业绩和能力,我确信艺术殿堂将成为世界一流的综合艺术中心。”

曾任文化体育观光部第一次官的金社长历任文化部艺术局长、宗务室长等职,是正统文化官员,因在艺术经营领域的专业性受到认可,近日接替前社长申弘淳就任第12届社长。

他说:“此前担任社长的有官员、企业家、艺术家出身者,我对这一领域也并不陌生”,“将综合各方意见,为艺术殿堂的发展竭尽全力。”金社长表示:“对艺术殿堂过去所做工作中做得好的加以继承和发展,做得不好的加以改革和整顿”,“将加强与艺术家、观众等的沟通,集中听取意见,打造最高水准的综合艺术中心。”

为此,艺术殿堂确立了今后“三大战略目标”:▲精品策划 ▲高水准服务 ▲安全舒适的设施。金社长表示:“为筹备精品策划演出,考虑与广播机构、新闻媒体等建立合作模式”,“同时将与社会各界专家组建智库协商机构,倾听意见。”他接着表示:“为提升服务品质,计划从今年6月起启用自有门票售票系统,大幅加强线上客户服务”,“将通过常态化监测,使艺术殿堂上演作品的水准保持稳定。”

金社长强调:“不会忘记歌剧院火灾事件的教训,将提供世界上最安全、最便利的艺术空间”,“为此将对土月剧场进行翻新,新设音乐厅室内乐厅,同时将每月12日定为‘安全日’,把使用者的安全放在首位。”艺术殿堂决定投入250亿韩元,把目前约670个座位的土月剧场改造为约1000个座位,并投资100亿韩元左右,建设600~700座规模的音乐厅室内乐厅。

另一方面,为吸引海外游客,还构想通过演出场后台游览、书法体验、展览参观等,分阶段开发文化旅游商品。金社长表示:“将开发以在韩居留的外国人和多文化家庭等为目标的文化商品,今后展开积极的营销”,“韩流起始于大众文化,但古典音乐韩流一定要努力从艺术殿堂开始。”

阅读韩文原文