2010-01-19

贷款管制致房屋滞销,学区需求增加推高全租金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在贷款监管寒流等因素影响下,现有公寓买卖价格呈下跌趋势,而临近新学期,学区需求推动租赁保证金价格大幅飙升。图为补习班密集的江南区大峙洞全景。

近来首都圈一带租赁保证金价格持续飙升,但买卖价格却未见变动,其原因备受关注。通常而言,若租赁保证金与买卖价之比即“全租比率”上升,买房变得更容易,买卖价格自然也会随之上涨。然而近期却出现了买卖价与租赁价脱钩(非同步化)现象。

房地产专家对此分析认为,在贷款监管导致现有交易市场低迷的情况下,此前受压抑的搬迁需求集中爆发,从而形成买卖价疲软、租赁价强势的局面。此外,无房认购预备者正在等待安乐窝住宅等项目的销售,也加剧了买卖价的疲软。

大峙洞租赁价暴涨数千万韩元

安乐窝住宅销售等因素影响

“与其买房不如等待”心态扩散

◇租赁与买卖价差缩小多少=代表租赁价与买卖价之比的全租比率近6个月连续上升。据房地产信息企业“房地产一号地”统计,首尔地区公寓平均全租比率从去年8月的34.92%连续6个月上升至目前的36.58%。尤其是近三年全租比率通常停留在20%区间的江南三区(江南、瑞草、松坡)公寓,近期全租比率也一齐突破30%。

受“逃离首尔”现象影响,即离开租金上涨的首尔转而在京畿地区找房,京畿地区全租比率自去年年底以来也在攀升。统计上虽仅上升2%~3%,但考虑到部分热门小区主导整体涨势,购房者的体感涨幅要大得多。实际上,学区需求集中的江南大峙洞一带公寓,甚至出现仅一两周租赁价便上涨数千万韩元的现象。

◇原有房子卖不掉,学区需求却火热=贷款监管后交易市场低迷,现有住房难以售出,而在新学期学校分配等因素影响下学区需求增加,这被视为买卖与租赁价脱钩的首要原因。

据国土海洋部统计,受贷款监管和年末淡季等影响,截至去年12月,全国公寓交易量连续2个月减少,降至5个月以来最低水平。现有住房缺乏买盘难以处置,而搬迁需求却在增加,自然只有租赁价上涨。

速利银行研究组长赵敏伊表示:“在去年9月以后全面实施的贷款监管下,现有公寓交易不易,而此前处于观望状态的搬迁需求一次性集中涌现。”并称“今年首尔地区新增住房供应也不足,租赁供需失衡问题预计将持续。”

◇租房难加剧,短期内或将持续=住房需求者对新建住房的期待感以及利率上调带来的不安感,今后仍将成为现有住房买卖活跃的障碍。

实际上,作为京畿东北部主要居住地区之一的南杨州一带,由于价格低廉的安乐窝住宅供应日程临近,现有住房交易实际上几近停滞。南杨州道农洞B房产中介负责人表示:“因对新公寓抱有期待,与其购买现有住房不如先等等看的需求者大幅增加”,“卖方房子卖不掉,着急的话只能转向租赁。”

首尔同样因对房价下跌的不安感,除了有重建利好的江南三区和部分旧城改造地区外,几乎没有买盘。速利银行销售组长金恩京表示:“在实体经济低迷加上对利率上调等的不安感下,买盘只集中在确有开发利好的地区”,“除非通过买卖实现的搬迁活跃起来,租房难只会进一步加重。”

阅读韩文原文