2010-01-19 | 김지아

居家下载族“重返影院”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

阿凡达

SetSectionName(); 家中下载族"重返影院" 新技术为电影市场注入新活力 掀起电视等其他产业的3D热潮"观影费用负担大幅增加,影院需努力改善服务" 金智雅记者 tellme@sed.co.kr

阿凡达 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

预计《阿凡达》将在本周内突破韩国国内观影人数1000万人次。"千万观影电影"这一头衔此前只属于韩国电影,而且仅有《汉江怪物》(1301万人次)、《王的男人》(1230万人次)、《太极旗飘扬》(1174万人次)、《海云台》(1139万人次)、《实尾岛》(1108万人次)等共五部。截至19日上午观影人数达940万人次的《阿凡达》,正准备写下首部外国电影、第六部千万观影电影的历史。

去年12月17日上映的《阿凡达》此间引发了多种话题。连表情都能生动捕捉的"情绪捕捉"等新技术让电影人倍感紧张,被评价为给日渐低迷的影院产业注入了活力,并使3D产业成为全球性话题。另一方面,围绕3D电影高昂的制作费用及票价等争议也不断。下面来看看即将突破1000万观影人次的《阿凡达》所带来的各种话题。

◇不再下载,走进影院=3D立体电影的最大优点在于最大限度地发挥了影院放映的魅力。因为在家中通过下载的电影难以呈现立体电影的优势。随着观众间流传"《阿凡达》要看3D才够味"的说法,3D放映厅的票接连售罄,IMAX放映厅尽管票价高达1.6万韩元,依然一票难求,甚至出现黄牛票。据发行方二十世纪福斯称,《阿凡达》的3D观影比例仅占整体的五分之一左右,但销售额占比达到40%。原因在于票价是普通放映的1.5~2倍。

◇让3D产业成为全球话题=近期在美国举行的全球最大电子展CES上,最大的话题就是"3D"。《阿凡达》带来的3D热潮蔓延至电视和电脑等其他产业,家电企业纷纷筹备3D产品。影院方面也在迅速行动。去年9月仅有50余个的3D放映厅,以《阿凡达》上映为起点已超过100个,今年CGV计划将全部放映厅的约30%、Megabox计划将约30个放映厅改造为3D放映厅。CGV一位相关人士表示:"此前即使想增加3D放映厅,也因没有可放映的内容而推迟,以《阿凡达》为契机正在加速推进。"

◇进化的电影,停滞的服务=四口之家在IMAX放映厅观看《阿凡达》,票价合计达5.8万韩元(以2名成人、2名学生为准)。因为以《阿凡达》上映为起点,IMAX放映厅票价上调了1000韩元。若再加上零食费用和停车费,价格会更高。曾被视为相对廉价的文化生活的观影,如今已不再如此。

相比增加的观影费用,影院服务却原地不动。例如,《阿凡达》放映时长为2小时42分,而多数影院的免费停车时间标准为2小时。考虑到去年上映的电影《2012》为2小时37分、《变形金刚2:卷土重来》为2小时29分,大片的放映时长在不断增加,影院服务却停滞不前。

影评人郑志旭表示:"以《阿凡达》为契机,对3D电影的关注确实增加了,但认为3D电影已成大势还为时过早","电影技术进步正活跃推进,影院也应努力改善服务。"

[演艺界隐秘内情] 什么!还有这种事~稍微一翻看… [炳宪与前女友交锋全部报道] 证据照片?彻底被耍?床事,以及幕后说法中的K是…

金代理独自微笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文