When Albert Einstein died, he met three New Zealanders in the queue outside the Pearly Gates. To pass the time, he asked what were their IQs. The first replied 190. "Wonderful," exclaimed Einstein. "We can discuss the contribution made by Ernest Rutherford to atomic physics and my theory of general relativity". The second answered 150. "Good," said Einstein. "I look forward to discussing the role of New Zealand's nuclear-free legislation in the quest for world peace". The third New Zealander mumbled 50. Einstein paused, and then asked, "So what is your forecast for the budget deficit next year?"
阿尔伯特·爱因斯坦死后,在通往天堂之门的队伍中遇到了三位新西兰人。爱因斯坦为了消磨时间,问他们的智商是多少。第一位新西兰人说是190。“真了不起,有这样的智商,我们可以讨论欧内斯特·卢瑟福(新西兰核物理学家)对我的相对论产生的影响。”第二位是150。“也不错,我们可以聊聊新西兰的无核化政策对世界和平起到了什么作用。”第三位新西兰人低声嘟囔道“50”。爱因斯坦顿了一下,然后问道:“那么,您对明年的财政赤字有何展望?”






