2010-01-17

[全国巡览] 城南市中小企业特例担保最高支援5亿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道城南市17日表示,为帮助因经济不景气而面临资金困难的小工商业者和个体经营者,已制定“2010年中小企业培育资金融资支援”及“中小企业特例保证支援”计划,着手扶持企业。

该市决定通过与市签订协议的农协中央会等9家商业银行,发放并支援总规模700亿韩元的融资资金。

中小企业培育资金融资在每家企业最高5亿韩元的范围内提供:▦运营资金为1年宽限期、1~3年等额偿还条件;▦公寓型工厂或风险企业集聚设施购置及分售资金为2年宽限期、1~3年等额偿还条件。特别是企业应负担的贷款利息中的2.5%由市承担,以减轻企业的利息负担。

有关融资的详细事项可查阅该市网站(www.cans21.net 产业信息→中小企业支援政策→资金支援)。

阅读韩文原文