2010-01-17

[转盘/1月18日] 梦想会实现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高盛曾在2007年的《全球经济报告》中指出,到2050年统一后韩国的人均国民收入将仅次于美国,位居全球第二。但多数专家对此持怀疑和否定态度。

然而,1960年人均国民生产总值(GNP)仅79美元、属全球最贫困国家之列的韩国,2008年竟达到19231美元,位列世界第15位。倘若高盛在1960年预测50年后韩国将升至世界第15位,当时的人们会认为可能吗?

近乎奇迹的事还有。2002年世界杯时韩国打入四强、今年南非世界杯南北同时出战,有谁曾预料到?Samsung Electronics创立40年便登上半导体领域世界第一,手机普及率、超高速互联网使用率、上网时长、造船量均居世界第一,大韩民国如此跃进,40年前谁能想象?

金融领域亦然。凡韩国银行家,都曾梦想过“韩国版桑坦德银行”。桑坦德银行1857年起步于西班牙北部港口城市桑坦德,只是一家专营贸易金融的小型地方银行,如今已成长为西班牙第一、世界第六,堪称成功典范。

去年在创立41周年纪念仪式上,笔者曾对内外宣布,40年后的2050年光州银行将进入世界100大银行。此言同样引来众多人的疑虑,气氛并不认同。正如前述案例,若在1968年成立之时提出光州银行40年后将进入世界1000大银行的愿景,人们会认可吗?然而在《银行家》杂志公布的2009年世界1000大银行中,光州银行位列第617位。那么,进入世界100大银行的方法是什么?除自身成长外,还可通过收购或合并等多种途径。

去年5月,作为2015年夏季大学生运动会申办团的一员访问比利时布鲁塞尔时,气氛似乎偏向加拿大,但揭晓结果却是光州压倒性胜出。这或许正是不放弃、全员坚持到最后而成功的典型案例。愿如2002年世界杯时“梦想成真”的全民口号一般,在南非再现世界杯四强神话,并成功申办平昌冬奥会。就像在阿布扎比拿下看似不可能的46万亿韩元核电订单那样的凯歌。

阅读韩文原文