2010-01-17

面粉价格下跌 方便面、饼干价格仍不动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期面粉价格接连下调,以其为主要原料的方便面、饼干、面包等加工食品是否降价备受关注。但在面粉涨价时曾上调产品价格的加工食品企业,大多坚称此次面粉降价后并无立即下调产品价格的计划,消费者的不满预计将进一步加剧。

据业界17日消息,CJCJ集团、大韩制粉、东亚原等三家制粉企业近期接连将面粉价格下调约6%~8%。此前,制粉企业还曾在2008年7月和2009年9月实施降价,近两年面粉价格累计下调约20%~30%。这三家制粉企业在韩国国内面粉市场的份额约达75%。

但加工食品企业似乎不会因此次面粉降价而立即下调产品价格。迄今为止,加工食品业从未因面粉降价而调整过产品价格。据悉,面粉在饼干和方便面成本中的占比约为10%~15%。农心集团一位相关人士表示:“目前我们从7家制粉企业采购面粉,只收到2家企业的面粉降价通知”,“待收到其他企业的降价通知后,将评估其对方便面价格的影响”。一家制果企业相关人士也解释称:“影响饼干价格的因素除面粉外,还有糖、Kakao集团、油价、包装费等多重因素”,“仅凭面粉价格很难调整产品价格”。

阅读韩文原文