2010-01-17

奇诚庸凯尔特人首秀“及格”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国家足球队中场奇诚庸(21岁,凯尔特人)在欧洲赛场首秀中被评为全场最佳球员,获得好评。

凯尔特人17日(韩国时间,下同)在英国苏格兰凯尔特人公园球场结束与福尔柯克的2009-2010赛季苏格兰职业足球联赛主场比赛后,在赛事报告中宣布奇诚庸为“全场最佳球员”。

奇诚庸当天以中场身份首发出场,侧重防守,打满上下半场90分钟。虽然进球和助攻留待下一场,但他主要负责角球和任意球,展现了今后成为球队招牌球员的可能性。

尤其是下半场第21分钟在门前30米处用右脚弧线开出的任意球被门将神勇扑出的场面,被评为比赛亮点。英国PA通讯社报道称:“除了奇诚庸精彩的任意球之外,凯尔特人直到最后都几乎没有什么表现,也未能给对手门将造成威胁。”

朴主永(25岁,AS摩纳哥)同日在与索肖足球俱乐部的2009-2010赛季法国职业足球联赛常规赛主场比赛中,作为前锋首发出场。近4场比赛录得3球1助攻的朴主永虽然跑动积极,但队友传球衔接不够细腻,未能实现连续5场比赛贡献进攻得分点。

英格兰超级联赛曼彻斯特联队的朴智星(29岁)缺席了与伯恩利的主场比赛。

阅读韩文原文