2010-01-17

从世界热门剧目到首演新作……今年歌剧演出“丰盛”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国立歌剧团的《阿依达》 韩国歌剧团的《塞米拉米德》 国立歌剧团《拉美莫尔的露琪亚》/照片提供=高阳文化财团 2010庚寅年对歌剧爱好者而言,似将成为比以往任何时候都更值得期待的一年。虽然国内拥有深厚的歌剧固定粉丝群,但此前多样化作品未能得到充分介绍,这也是事实。

不过今年,代表韩国的歌剧团体国立芭蕾舞团与韩国歌剧团接连筹备包括首演作品在内的话题之作,歌剧演出将十分丰富。

◇国立歌剧团将推出新作等共11部=今年国立歌剧团作为定期公演筹备的作品共11部,其中包括《伊多梅尼奥》《梅菲斯托费勒》《璐璐》等3部首演作品。

与去年相比增加了2倍以上,李素英团长的作用至关重要。因为她说服了文化体育观光部等政府部门,将歌剧团预算从50亿韩元(2009年)增至80亿韩元(2010年),作品数量才得以大幅增加。

尤其引人注目的是,不仅是数量上的增长,还筹备了难以搬上舞台的高水准歌剧。莫扎特最钟爱的歌剧《伊多梅尼奥》将于1月21日至24日在艺术殿堂歌剧院上演。

此次演出由首尔市立交响乐团艺术总监郑明勋亲自担任指挥,首尔市交响乐团负责演奏。3月至7月每月将上演《麦克白》《拉美莫尔的露琪亚》《俄尔甫斯与欧律狄刻》《茶花女》等人气歌剧。

10月,将由在世最伟大的导演之一阿希姆·弗莱尔执导,在国内首演歌剧《梅菲斯托费勒》。这是仅搬上舞台便能引发话题的大作,预计将动用100多人的合唱团。

随后,“20世纪最具话题性的作品”——阿尔班·贝尔格的《璐璐》(Lulu)也将首次被介绍。女高音朴恩珠、男中音尹相文、男高音郑镐润参演。国立歌剧团还计划10月在城南艺术中心以特别公演形式上演歌剧《阿依达》等。

◇韩国歌剧团首演维瓦尔第《朱迪塔的凯旋》=与国立歌剧团并列为国内两大团体的韩国歌剧团也正筹备3部大作。

即国内首演的维瓦尔第最优秀巴洛克歌剧《朱迪塔的凯旋》、罗西尼歌剧《塞米拉米德》以及理查·施特劳斯的《莎乐美》。朴基贤团长的构想是,为每部作品投入10亿~20亿韩元制作费以提高完成度。

首先亮相的《朱迪塔的凯旋》将于4月初在忠武艺术厅大剧场,以天才导演皮耶尔·路易吉·皮兹的版本拉开帷幕。巴洛克歌剧音乐权威纪尧姆·图尼耶担任指挥。取材于古巴比伦传说的罗西尼《塞米拉米德》将于5月13日至18日在艺术殿堂歌剧院上演。

该作品1823年在威尼斯“凤凰”剧院首演后,每年都在全球演出场馆上演,深受观众喜爱。为再现古巴比伦,剧组准备了规模宏大的布景。

致命而又迷人的女主角《莎乐美》也将于11月12日至16日在艺术殿堂歌剧院与观众见面。该作品同样由皮耶尔·路易吉·皮兹担任导演。若说该作品的精华,则是女主角莎乐美为诱惑希律王而跳的“七重纱舞”,预计将给观众留下深刻印象。

阅读韩文原文