2010-01-15

“以进攻性投资抢占机会”…浦项集团·乐天等“我们也参与”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项集团、乐天集团等其他集团也纷纷表示将积极展开投资和招聘。宣布将投资历史最高的9万3000亿韩元的浦项集团解释称:“目前仍然困难,需要生存经营,但为在危机之后抢占机会,将果断推进投资和招聘。”

乐天集团以今年增长12%以上为目标,仅在韩国国内就将投资3万5000亿韩元。在人力招聘方面,计划招聘8500人,比去年招聘大学毕业新人及实习员工7700人增加约10%。辛东彬副会长表示:“将积极参与创造新就业岗位和振兴经济,为国民经济作出贡献。”

韩进集团去年投资2万9000亿韩元,今年将投资2万9600亿韩元,比去年增加2%。预计投资将集中于Korean Air Lines引进最尖端新型飞机及座位升级。招聘规模也计划新招3100人,比去年(3000人)增加3%。

GS与斗山集团、韩华集团目前仍在制定今年计划,但表示投资和招聘都将比去年大幅增加。

STX也决定将招聘人数从去年的1400人扩大至2000人,投资也将比去年增加。造船部门将展开相关设备投资,海运部门则积极扩充船队,总投资1万2000亿韩元。

不过,正在进行结构调整的锦湖韩亚集团为确保流动性,正在出售非主力子公司及资产,并实施员工薪酬削减和组织缩编,预计难以展开积极的投资和招聘。

阅读韩文原文