2010-01-15

银行·百货商店室内温度下调至20度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计随着政府节能措施的实施,银行营业点和百货商店卖场的室内温度将比现在下调1~3度左右。

全国银行联合会会长辛东圭15日表示:“知识经济部建议将金融公司室内温度设为(摄氏)20度”,“目前银行分行的室内温度为22~23度,我们将引导各银行参与政府的节能政策。”

辛会长在前一天的金融协会会长座谈会上传达了政府关于遵守适宜室内温度的建议。出席座谈会的有金融投资协会会长黄健豪、生命保险协会会长李愚哲、损害保险协会会长李相龙、储蓄银行中央会会长朱容植、信贷金融协会会长张亨德、信协中央会会长权五万等。

百货商店等流通业界也加入下调室内温度的行列。据韩国百货商店协会方面表示,百货商店业界也决定努力将目前21~22度的卖场内温度下调至20度左右。

对此,知识经济部当天在政府果川办公楼与银行联合会、百货商店协会、连锁店协会等金融、服务行业6个团体代表举行了节能座谈会,各团体在会上发布了节能目标和实施计划。

另一方面,由于严寒导致取暖用电需求激增,政府决定将所有办公楼冬季供暖建议温度从19度下调至18度,同时将供暖期由60天缩短至42天。

阅读韩文原文