2010-01-14

“过度温泉浴、汗蒸会伤皮肤与头皮”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

每逢冬季便通过互助会等方式遍访全国知名温泉的家庭主妇朴某(52岁),最近全身严重发痒、抓过的部位全都泛红变粗糙,于是前往附近皮肤科就诊。原因是过度温泉浴使朴某皮肤的角质层剥落,出现干燥症状。

连日严寒持续,前往温泉、桑拿、汗蒸房的人很多。但皮肤科专家警告,频繁的温泉浴和汗蒸不仅会导致皮肤干燥,还可能引发头皮损伤。

◇老年人、过敏性皮炎患者应避免长时间温泉浴=温泉水中含有硫成分,具有软化并溶解皮肤角质的作用。与使用自来水的普通沐浴相比,过度温泉浴后皮肤角质层变得更薄,干燥症状加重。因此温泉浴后务必充分保湿,才能防止皮肤干燥症或发痒。

尤其是皮肤干燥的老年人、干性皮肤者以及过敏性皮炎患者,如果认为温泉浴有益而长时间泡浴,这类现象会频繁出现。严重时皮肤会发红、开裂并产生剧烈痒感。另外,若已有干性湿疹这类因皮肤干燥而引起的皮肤病,进行硫温泉浴会使皮肤更加干燥、湿疹恶化,需加以注意。

姜镇秀强皮肤科院长叮嘱说:“温泉浴或沐浴时间过长或过于频繁,会使皮肤的皮脂成分和角质层流失,若沐浴后疏于保湿反而会产生反效果”,“应在皮肤仍留有水分时以按摩方式涂抹油,再充分涂上保湿霜或润肤露,以替代已被去除的脂质膜和角质层的功能”。

尤其是手臂和腿部几乎没有皮脂腺、非常干燥,更应注意保湿。

平时有面部潮红或酒糟鼻(草莓鼻)症状的人,最好节制使用温泉浴和汗蒸房。因为在平均超过40度的水中泡温泉,或在接近100度的高温汗蒸房内,血液循环活跃、血流量增加、血管扩张,可能使症状进一步恶化。

◇酸性泉温泉浴后需再用水冲洗=泡温泉时,最好不要一开始就进入过热的池子,而从水温较低的温水池开始。一次入浴时间以5分钟以内为宜。桑拿应在完全擦干身上水分后使用,才能排汗并感到清爽。使用时间应控制在10分钟以内,以防体力消耗。

为防止皮肤干燥,最好不要搓澡,若一定要搓,建议一个月搓一次左右。另外,温泉浴后皮肤湿润时保湿剂的皮肤渗透率更高,因此应在3分钟内涂抹保湿剂。

若非敏感皮肤,温泉浴后不擦干水分而自然风干,可让温泉水中的有益成分被身体吸收。但温泉浴后皮肤容易溃烂的人,以及使用了强酸性泉的情况,应在温泉浴后再用水冲洗。

◇频繁使用高温汗蒸房会损伤头皮=在汗蒸房适度出汗可去除皮肤废物、促进血液循环,但若在过高温度下长时间停留,不仅面部等皮肤受损,头部皮肤(头皮)同样容易受到损伤。

头皮血管分布密集,比其他皮肤组织更敏感,因此对化学作用或热的反应也非常快。

高温汗蒸在排出头皮水分的同时,也会使构成毛发的优质蛋白成分流失,稍有不慎甚至可能引发脱发。因此汗蒸5分钟后最好休息30分钟左右,并为防止毛发水分蒸发,最好用干毛巾包住头部后再进入。

为防止头皮损伤,汗蒸期间应充分饮水,但比起过冷的饮料,最好饮用温热的水以促进血液循环。平时因频繁烫发或染发而觉得毛发脆弱的人,可涂抹适合自己头皮类型的护发产品,再用毛巾包住头部后进入汗蒸房。

阅读韩文原文