2010-01-14

[发言台/1月15日] 旅游业扶持,政府该出手了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

值此迎来“2010~2012韩国访问年”、整个旅游业界为吸引1000万外国游客而全力以赴之际,要进一步提升旅游产业的全球竞争力,最需要的是政府的积极支持。希望能为政府的这些努力略尽薄力,故提出几点建议。

第一,希望研究新设一个能够将散布于旅游产业的各类协会或民间团体人力汇集起来的责任机构。目前包括政府在内,各类经济团体和大企业自行拥有的知名旅游相关组织很多。甚至有部分企业人士加入三四个与旅游产业相关的协会开展活动。然而各团体讨论的议题或事业计划常常相互重复。因此不妨运营一个集中化的专门机构,以减少不必要的机会成本并高效推进各项议题。日本去年单独新设观光厅、加快推动旅游产业发展,也是出于同样的考量。

第二,今年起预定实施的恢复征收10%增值税的措施,可以说是给“韩国访问年”开局之年泼了冷水。事实上,过去几年政府仅就外国住客的客房费免征10%增值税的政策,对激活旅游产业和增加外国游客都作出了很大贡献。因此,为激活旅游产业,政府应把维持对外国人的增值税免税政策、吸引更多外国游客到访放在政策方向的优先位置。

第三,希望对开展有助于强化旅游产业全球竞争力业务的企业或团体,保障投资资金支持或税收优惠等好处。近来随着韩餐世界化热潮,认为国内特级酒店也应开设韩餐厅的舆论逐渐增多。与此相应,如果政府对新设韩餐厅或扩大改造现有韩餐厅的特级酒店提供投资资金低息贷款和税收支持,企业就能进行更为积极的投资。

此外,也希望放宽酒店等旅游服务业界所需特定外籍人力录用的劳动签证限制。一味只录用本国人既不符合全球标准,也是导致旅游竞争力下降的因素。最后,尽管争议颇多,但恢复夏令时制在延长旅游时间这一点上也值得积极研究。

阅读韩文原文