2010-01-14

个人基础研究经费增加30%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年教育科学技术部的研究开发(R&D)预算中,理工领域个人基础研究经费将同比增加30%,支持规模达6500亿韩元。为营造挑战性研究氛围,新设"冒险研究";源头技术开发也将从原有的生物(BT)和纳米(NT)为中心,扩大至信息通信(IT)、材料等领域。

教科部14日召开R&D事业审议委员会,最终确定了上述内容的《2010年度教科部R&D-人才培养综合实施计划》。

根据该计划,今年教科部R&D预算为4万3932亿韩元,同比增加12.7%。按领域划分,基础研究同比增加26.8%,为8385亿韩元;▦教育人才培养5770亿韩元 ▦源头技术3549亿韩元 ▦大科学2872亿韩元 ▦学术人文社会2141亿韩元 ▦原子能2069亿韩元 ▦国际合作1074亿韩元 ▦政府出资研究机构等其他领域1万8071亿韩元。

基础研究领域中,创造性个人基础研究支持较上年增加1500亿韩元,理工科教授个人基础研究经费受惠率今年将提高至27.2%。特别是新设了研究经费规模小于现有项目、但支持期长达5年的"草根基础研究项目",今年将投入350亿韩元。

新设仅在首年适用"容忍诚实失败制度"的"冒险研究",将对100个课题提供40亿韩元支持。挖掘世界水准领军科学家并支持其稳定开展研究的"国家科学家项目"也重新恢复,每年选定4名左右,每个课题每年支持15亿韩元。

投入3549亿韩元的源头技术开发,除原有BT、NT领域外,新项目及新投资将大幅扩大。

阅读韩文原文