2010-01-14

今年大学毕业生就业门槛更高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计今年韩国经济将实现5%左右的增长,但大学毕业生的就业之门却将比去年更窄。

大韩商工会议所14日表示,其与Incruit共同以营业收入排名前500的企业为对象调查“2010年大企业就业岗位气象图”,结果显示已确定招聘计划的256家企业拟招聘人数为1万6843人。这比去年的1万7851人减少5.6%。

大韩商工会议所解释称:“这可以理解为,尽管预计今年经济整体将复苏,但对就业市场持乐观态度尚早。”

在接受调查的500强企业中有350家作出回应,其中158家(占回应企业的45.1%)表示有招聘计划,而98家(28.0%)回答“没有招聘任何一人的计划”。尚未决定是否招聘的企业也达94家(26.9%)。

按规模看,最上层的30家企业计划略微增加招聘人数。

30大企业中回应调查的14家企业今年招聘人数为6810人,较2009年(6750人)增加0.9%。商工会议所观察称:“如果上层企业将招聘人数扩大到超出最初计划,就业市场也有复苏的可能。”

分行业看,多数行业计划缩减招聘规模,而预计受益于四大江工程的建设行业计划将招聘人数比去年增加26.9%。

此外,石油化学(4.8%)、金融(0.5%)等也计划比去年小幅增加招聘人数。相反,纺织造纸(33.2%)的招聘规模将大幅减少,食品饮料(14.0%)、流通物流(10.2%)、电气电子(7.7%)等行业的招聘规模也预计将减少。

大韩商工会议所一位人士表示:“去年在经济困难的情况下,企业最大限度地避免了结构调整,因此即使在景气复苏期也难以轻易增加招聘”,并预测“今年最大的议题是创造就业岗位,因此根据景气复苏的程度和速度,企业的招聘规模也有可能扩大”。

阅读韩文原文