2010-01-14

“想拍一部只有女性出演也能成功的电影”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金允珍 "我想拍一部只有女性出演也能成功的电影"

13日在三清洞一家咖啡厅见到的电影演员金允珍(37岁)以其特有的低沉沙哑嗓音,郑重地谈及作为"主演级演员"的位置所带来的责任感以及作为电影演员的野心。

她表示自己选择电影的标准基于"如果我是观众,会花钱看这部电影吗?"这一问题,并解释说"在韩国,适合我这个年龄女演员、能够充分沉浸于戏剧性情境中表演的角色,除了母亲之外并不多"。她还补充道"从以前起我就有一个野心,就是一定要让只有女性出演的电影获得成功"。

金允珍在28日上映的电影《和声》中饰演囚犯"洪贞慧",该角色在怀孕状态下冲动杀人,在监狱中生下孩子,因法律规定18个月后必须将孩子送养,为了在此之前能与孩子一同外出而组建了合唱团。

尽管设定阴暗,但她解释说"为了展现出甚至过分明朗的一面,我付出了很多努力"。

往来于美国与韩国之间活动的她,自去年6月起在韩国进行了三个月的电影拍摄,之后返回美国拍摄了出演六年的电视剧《迷失》的最后一季。

她说"与有空闲就单纯休息相比,做新的工作更能充电","而且从韩国回来后,大家都称赞我脸色变好了"。

对于"演了六年人气电视剧,如今一集电视剧的片酬与一部韩国电影的片酬是否差不多"的提问,她笑着带过,称"确实赚了些钱"。她解释说"我常开玩笑说,如果是角色没有死亡可能性的电视剧,本来可以赚得更多","原因在于角色死亡的可能性会影响片酬谈判"。

她表示事情太过顺利,感觉自己前世做了很多好事,并称"在美国要成为顶尖需要很长时间","下次希望以被好莱坞电影选中出演的消息来与大家见面"。

阅读韩文原文