2010-01-13

[优质频道优质节目] 昔日《包青天》高清重播

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国宋朝的判官包青天(999~1062)身为地方官,取消不当赋税,体察百姓疾苦,明快地解决冤案,以不徇私情施政的清官闻名。

或许是因为人们对清官的期待太大,1995年在KBS 2TV播出的中国电视剧《判官包青天》大受欢迎。当时饰演包青天的金超群(照片中间)等主演还曾访韩,一时掀起包青天热潮。

在中国电视剧专门频道“清”,可以再次领略包青天的智慧与洞见。此次的包青天为高清电视版,2008年在中国重新制作,金超群再次出演包青天,让人倍感熟悉。此外外景拍摄较多,比以往更具紧张感和真实感。

除了包青天明快断案外,剧中可看之处颇多。看到他黑色的面庞与额上的新月,会让人想起守在寺庙入口的四大天王像或阎罗王。为何与其他出场人物不同,他的脸是黑色的?这很大程度上受中国传统戏曲京剧影响。京剧以脸色表示出场人物的善恶、个性、身份等。

红色象征忠诚、勇猛、正直、率直,关羽为代表;黑色表现豪放、严肃、刚直,包青天与张飞以黑脸登场。白色象征狡诈、阴险,曹操属于此类。深受中国人喜爱的包青天,后来被神格化,也被描绘为掌管阴间的存在。

剧中展开五个故事,包括解决围绕金矿的杀人案的《黄金梦》,以及揭开监督地主的官吏连续被杀案件的《通判劫》等。

另外,运营“清”频道的HCN传媒通过互联网(ching.hcnmedia.co.kr)有偿提供包青天的视频点播(VOD)。节目每周六、日下午4~6时连播两集。

阅读韩文原文