2010-01-07

今年创造16万个公共岗位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

行政安全部今年将投入共计1.8万亿韩元,创造16万个地区就业岗位。

行政安全部长官李达坤7日在首尔新闻中心举行的新年记者座谈会上表示:“尽管经济呈复苏趋势,但地区的体感经济与就业状况依然冰冷,因此计划将全部行政力量集中于创造地区就业岗位。”

李长官强调:“首先,为将1~2月的就业空白期降至最低,决定提前实施希望劳动1万人、灾害预防2800人、行政实习生7000人等公共部门就业事业”,“今年将蜕变为创造地区就业岗位的部门。”

根据行政安全部的对策,将利用地方自治团体经常性经费及庆典、活动经费的节省部分(5%,4000亿韩元),自今年3月至12月为3万人提供社会安全守护者、社会福利帮手、地区乡土资源调查员等地区共同体岗位。

此外,还将利用5727亿韩元财源开展希望劳动事业,为10万人创造岗位,并创造行政实习生1万3300人(511亿韩元)、IT领域岗位4000人(300亿韩元)的就业。

并将与消防防灾厅协商,向灾害预防事业投入8879亿韩元,为1万4000人提供岗位。

行政安全部决定每月举行一次由长官主持,劳动部、保健福利家庭部等中央部门及地方自治团体相关人士参加的“地区就业创造战略会议”,检查事业推进情况。此外,行政安全部层面也将组建“地区希望岗位推进团”,自8日起运作,并在主要地方自治团体运营定制型就业介绍机构“就业综合中心”。

另一方面,行政安全部当天公布了今年行政实习生选拔人数(1万3000余人)的70%即1万20人的招聘计划,并表示中央部门3000人、地方自治团体7020人将自11日起由各机构发布招聘公告。

申请资格为专科以上毕业者或即将毕业者,且最近1年职场生活经验不足6个月的29岁以下求职者,月薪为70万韩元左右。招聘信息可在行政安全部“国家职场”(http://gojobs.mopas.go.kr)及各机构主页查询。

阅读韩文原文