2010-01-06

暴雪刚停又来寒潮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

创纪录的寒流令全国冰封。

据气象厅消息,6日铁原早晨气温降至全国最低的零下26.8度,创下2001年1月中旬以来9年间的最低气温。首尔降至零下13.3度,为2006年2月3日零下14.1度以来3年11个月间的最低值。

此外,汶山和堤川为零下25.9度,忠州零下21.4度,春川零下19.9度,水原零下18.6度,京畿、江原、忠清部分地区出现零下20度左右的极寒,除济州岛外全国整日饱受严寒之苦。

寒流引发的损失也接连出现。运行于首都圈的电车因严寒发生车门故障,大量乘客上班迟到,部分车站还发生严重拥堵。

全国各地自来水管或家庭水表冻裂,市民出行不便,冰面滑倒事故也接连发生。寒流还造成农作物和家畜受损。

阅读韩文原文