2010-01-06

[G20峰会] 政府全面启动"11月峰会"筹备

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

11月G20首脑会议已进入倒计时。

政府已于去年11月23日正式启动作为总统直属机构的G20首脑会议筹备委员会,今年各部门业务报告中也大量纳入了G20首脑会议相关筹备计划。

地方自治团体也在推进多种方案,力图以G20首脑会议为契机,将其作为登上全球舞台的跳板。

政府首先将分散的组织统一到G20首脑会议筹备委员会。筹备委整合了原设于韩国企划财政部的G20企划团、外交通商部相关部门、青瓦台G20企划调整委员会等,由企划调整团、活动企划团、宣传企划团等构成,分别就议题设定、礼宾及活动筹备、对外宣传等展开具体筹备工作。

政府还在推进选定G20财长会议、财政次官会议、协调人(Sherpa)会议(事前交涉会议)、CEO论坛等其他会议举办地的工作,这些会议已决定分散在地方举行。

考虑到各国首脑的住宿、出行便利、警卫等因素,首尔三成洞COEX成为首尔首脑会议主会场的有力候选,因此正在研究把COEX周边设施改造为环保设施的方案,以契合G20会议主要议题之一的“气候变化”。

关于首脑晚宴场所,有意见认为首尔景福宫庆会楼是最具韩国特色且有品格的空间,因此正与文化财厅协作,推进在庆会楼举办首脑晚宴的方案。

地方自治团体的活动也将用于G20。政府计划在釜山国际电影节设立G20特别放映厅,并通过各类国际文化艺术活动宣传G20首脑会议。

与此同时,还在创造借G20首脑会议宣传韩国的机会。政府正研究在G20之前举办韩国经济投资说明会和投资博览会。

阅读韩文原文