2010-01-06

[G20峰会]司空壹、尹进植等MB经济团队核心大批参与

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

司空壹,G20峰会筹备委员长——统筹整个峰会筹备

尹镇植副委员长(青瓦台政策室长)——协调各部门业务 李昌镛,G20规划协调团长——议题设定及业务协调 尹增铉,韩国企划财政部长官——主持财长会议 设计韩国经济百年大计的二十国集团(G20)峰会筹备工作,MB经济团队的核心人物全部参与。

筹备委由司空壹委员长、副委员长尹镇植青瓦台政策室长、李昌镛规划协调团长构成三角体制。

此外,虽未进入筹备委,但韩国企划财政部长官尹增铉将主持四次G20财长会议,起草G20将构建的新全球治理体系草案。

司空委员长被评价为促成G20在韩国举办的“接生”角色。他曾于2008年10月出席在法国埃维昂举行的世界政策会议,2009年2月访问美国、英国、德国、法国、瑞士等国。

此外,他去年3月赴日本、5月赴美国、8月赴中国、9月赴美国,作为总统特使商讨G20峰会在韩国举办的协作及危机后世界经济秩序重组方案等。

尹副委员长被评价为发挥幕后协助者的作用。他正细致协调G20峰会筹备与相关部门业务。

曾任韩国金融委员会副委员长的李团长是筹备委的智囊。李团长下设曾任财政部下属G20规划团长的崔熙南议题总括局长、前外交部国际经济局长权海龙贸易与国际合作局长、金容范国际金融体系改革局长等,负责议题设定及协调。

此外,曾在G20峰会中担任“夏尔巴”角色的韩国企划财政部国际业务管理官(副长官助理)辛齐允与外交通商部通商交涉调停官安豪荣正协同配合。

G20峰会筹备委下还设立了负责礼宾和活动的活动策划团、负责宣传战略和对外宣传的宣传策划团等实务机构。活动策划团长由前驻波兰大使李时炯出任,宣传策划团长尚空缺。直属司空委员长的发言人也将很快选定,前财经部外媒发言人宋京珍正担任特别政策辅佐官。

阅读韩文原文