2010-01-06

"不要抢挖其他地区的招商项目"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博总统6日就政府世宗市修正案下的企业引进,提出了以新增项目为主等五大原则。这是李总统首次就世宗市亲自阐明具体的企业引进标准。

国务总理郑云灿当天在与记者的午餐会上表示“接到了总统的指示事项”,并作了上述转达。据郑总理介绍,李总统在听取世宗市例行汇报后提出了五项标准:▦不要把其他地区正在引进的项目和功能挖过来 ▦以新增项目为主进行引进 ▦以有助于当地就业的项目为主进行引进 ▦积极反映世宗市周边地区及居民的要求 ▦考虑引进海外企业,充分确保自足用地。

李总统向郑总理指示:“包括首都圈在内,不要把其他地区想要引进的项目或功能挖到(世宗市)来”,“要以新增项目为主引进企业”。

李总统接着强调:“要以能够促进当地就业的项目为主进行引进,并积极反映世宗市周边地区及居民的要求”,“考虑到引进海外企业,要在世宗市用地中留出充足的自足用地”。对此,郑总理解释说:“关于企业引进,正在审视项目的可行性和实现可能性”,“企业和大学的引进已推进约90%,正在调整细节内容”。

郑总理尤其就李总统关于确保引进海外企业用自足用地的指示表示:“在总计2280万坪中,若自足用地占20%,即450万坪”,“如果通用汽车要进驻,可能会要求40万~50万坪,为给其他企业留出进驻空间,至少应留出100万坪以上”。此外,对于“是否有意与坚持原案的前代表朴槿惠会面”的提问,郑总理回答“想见面”。

此前,郑总理在例行汇报中向李总统汇报了政府制定的A4纸70页篇幅的世宗市发展方案草案。据悉,郑总理当天还向李总统汇报了标示出引进企业现状及这些企业位置的新土地利用计划和鸟瞰图。随后,郑总理还详细汇报了为提高自足度而针对引进企业以及大学、研究所、医院等的土地、税制、财政支援方案。

另一方面,就就业后学资金偿还制度(ICL)因国会相关法案处理延迟而无法在今年第一学期实施,李总统当天表示:“如果(各大学)哪怕是临时性地比原有计划给予更多奖学金优待,我会很感谢。”

青瓦台发言人朴宣圭转达称,李总统在听取教育科学技术部长官安秉万关于ICL第一学期实施落空的汇报后表示:“许多经济困难的家长和学生都在期待,这非常令人遗憾”,并作了上述表态。

李总统同时叮嘱:“等待的人们失望会非常大”,“正因如此,希望各大学能更积极地照顾家境困难的学生”。

阅读韩文原文