2010-01-05

“自来水掺烧酒”金福珠正式致歉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金福酒就一直宣传以天然岩层水为主原料的“真露烧酒·参烧酒”实际用自来水制造一事正式致歉。★参见Seoul Economic Daily 2009年12月31日报道

金福酒代表金东九就近期“自来水参烧酒”争议表示:“对因考虑不周的行为给顾客带来困扰,谨致诚挚道歉”,“今后将重新使用天然岩层水(大林矿泉水),并积极开发地下水,供应品质更好的烧酒。”

金福酒在新闻稿形式的致歉文中解释称:“过去10年一直以被评为水质最优的大林矿泉水为原水制造参烧酒,但考虑到长期来看水量和水质可能发生变化等问题,才改用自来水作为原水。”

阅读韩文原文