2010-01-05

日子是不是更难过了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 生活变艰难了吗 吸烟率再度上升……男性43%吸烟 金光洙记者 bright@sed.co.kr

受香烟涨价和禁烟区扩大等影响而大幅下降的吸烟率,如今再次呈上升趋势。为此,政府计划推行更为积极有力的禁烟政策,必要时也将考虑上调烟价等措施。

保健福祉家族部5日表示,去年下半年以全国3000名19岁以上成年男女为对象进行吸烟状况调查,结果显示男性吸烟率为43.1%,比去年上半年(41.1%)上升了2.0个百分点。

男性吸烟率与2008年下半年(40.9%)相比也提高了2.2个百分点,以2008年上半年(40.4%)为低点后再次呈持续上升趋势。女性吸烟率也从去年上半年的3.6%上升至下半年的3.9%。

韩国保健福祉部分析认为,成人吸烟率在2004年末烟价上调和2005年禁烟区扩大指定等措施下曾持续下降,但吸烟者对政策产生适应效应,因而再度回升。

由于成人吸烟率再现升势,保健福祉部计划尽快推动在国会搁置中的与禁烟政策相关的国民健康增进法修订,推行更为积极有力的禁烟政策。根据目前提出的修订案,将像发达国家主要实施的那样,要求在烟盒上附加告知吸烟危害的警示图片,并将网吧、公园、医院等全面指定为禁烟区。

此外,还将限制使用"淡味""轻型"等可能误导香烟消费者的字样,强化与香烟包装、标签及广告相关的营销监管。

同时决定实施分层定制政策,包括在女性主要聚集的场所开展禁烟教育和宣传项目,强化面向青少年的吸烟预防和戒烟支持事业,以及为运输业、住宿业等吸烟率高、收入低的职业群体提供戒烟服务支持等。

保健福祉部还暗示,如果仅靠非价格政策存在局限,有可能打出上调烟价这张牌。保健福祉部一位相关人士表示:"虽然也在研究效果最强的价格政策,但这需要社会共识,也需要部门间协商,因此很难立即实施",并称"正在准备方案,以便在任何时点都可以(上调烟价)"。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文