2010-01-05

绿色产业等资金支援比重扩大四倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年接近6万亿韩元的中小企业政策资金,今年将减半至危机前水平的3万亿韩元区间。取而代之的是,对绿色、新增长动力领域中小企业的资金支持比重将大幅扩大。

中小企业厅5日发布了包含上述内容的今年政策资金运用方案。

今年政府对中小企业的政策资金支持规模为3.14万亿韩元,比去年的5.86万亿韩元减少46.5%,回到与危机前2008年(3.15万亿韩元)相近的水平。

运营资金也减少至5500亿韩元,与2008年(5513亿韩元)规模相近,相比去年的2.6万亿韩元大幅减少。不过政府计划对减少后的政策资金进行战略性分配,以扩大具备未来成长潜力企业的受益面。

首先,对绿色新增长动力企业的支持比重将从去年的3%提高到今年的15%,增至约4倍。同时将引入知识服务业政策资金支持目标制,把去年仅约2%的支持业绩在今年扩大至5%。

此外,为促进中小企业扩大就业,对创造就业的企业将把企业评价等级最多上调2个档次。

同时,政策资金评价体系将改为以技术事业性为中心。政府据此决定废止以财务为中心筛选资金支持可能性的预备评价制度——该制度实施30年,并以技术事业性等级为基础确定企业评价等级。

财务等级仅用于等级调整,以最大限度降低财务比重的反映。同时决定提供2500亿韩元技术事业性专用资金,使财务薄弱但拥有优秀技术的企业也能获得资金支持。

中小企业厅一位相关人士解释称:"虽然政策资金规模比去年减少,但考虑到中小企业融资状况和经济环境,若判断需要追加政策资金,我们正在制定事前应对方案,以便在与相关部门协商后尽快增额。"

阅读韩文原文