2010-01-05

青瓦台内部对引入营利医院也“步调不一”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕投资开放型医疗法人(营利医院)的引入问题,韩国企划财政部的苦恼日益加深。

据传,围绕营利医院的引入,统管国政的青瓦台各首席秘书官室立场不一,致使企划财政部陷入无所作为的境地。

政府一位高层人士5日表示:“去年企划财政部推迟营利医院引入决定,原因并非与韩国保健福祉部的矛盾,而是青瓦台内部问题”,“据悉去年实际上已倾向于引入营利医院,但因青瓦台各首席秘书官室立场尖锐对立,政策判断被搁置。”

该人士还补充说:“赞反立场分歧,是因为担忧引入营利医院会否像牛肉风波和烛光示威那样,引发导致政权危机感的负面影响。”

2008年营利医院引入问题公开讨论初期,民政首席室和政务首席室强烈反对,而经济首席室主张引入,赞反立场对立。

经济首席室以提升医疗服务质量和经济效益为由赞成引入,民政∙政务首席室则以反对舆论为由主张不可引入。当时处于公开讨论阶段,赞反立场分歧被视为汇集民意的一环,并未构成大问题。

在此背景下,原本打算去年作出最终结论的企划财政部再次面临巨大考验,据悉原因在于此前不愿表态的社会政策首席室与保健福祉部一同主张反对引入营利医院。

再加上原本持第三方立场的国政企划首席室表明赞成,使争议进一步升温。据悉,青瓦台将先在本月举行的听证会上观察舆论走向,再决定最终立场。

政府当局人士表示:“青瓦台似乎侧重于政务判断来处理此事”,“只要作为国政控制塔的青瓦台内部立场不一,作为营利医院推进部门的企划财政部要作出政策判断就会十分为难。”

阅读韩文原文