2010-01-05

李总统"执政第三年就跛脚?任期最后一刻仍将全力以赴"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); "执政进入第三年就是跛脚鸭?我会到任期最后一天都竭尽全力" 李总统与国民经济顾问会议座谈 文成振记者 hnsj@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

李明博总统5日表示:"我打算到总统任期的最后一天都竭尽全力。"

青瓦台发言人金恩惠在例行记者会上转述,李总统当天在青瓦台举行的国民经济顾问会议座谈会上表示:"有人说执政到第三年,'能干事的时间不多了,进入跛脚鸭了',但我不这么认为。(我)是抱着干事的决心来的。"

李总统在当天与顾问会议副议长金基焕等26人共进午餐的座谈会上强调:"我要把国家的基础扶正。与其成就什么惊天动地的大事,不如把社会各领域的基础打好、实现先进化,这样下一届政府来做事时,多少也会轻松一些。"李总统还补充说:"2010年对大韩民国是重要时期。不能说危机已完全克服,我们正处在克服危机的过程中。我认为,2010年是政府、企业、政界各尽其责,更加慎重、更加彻底地全力克服危机的时候。"

国民经济顾问会议是李总统格外重视的会议之一,政权初期尹增铉韩国企划财政部长官和KT会长李锡采等人都曾担任委员;当天的会议旨在就今年经济运行方向向企业家和前现任经济官员征求意见,加强与经济界的沟通。

另一方面,被问及国务总理郑云灿是否将于6日向总统报告世宗市修正案时,金发言人回答:"国务总理每周都向总统报告悬而未决的议题,此次是否包括世宗市尚未确定","世宗市修正案的公布时点以本月11日为目标,但尚未最终决定。这是总理室和世宗市规划团要研究的事项。"

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文