2010-01-05

T Omnia与iPhone的高尔夫对决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[Seoul Economic Daily 高尔夫杂志] 如今连买手机时也要考虑高尔夫的时代到来了。KT引入的苹果iPhone与SK电讯反击推出的Samsung ElectronicsT Omnia II,彻底开启了智能手机时代。若说这与高尔夫毫无关系,那可就大错特错了。可下载到智能手机上的应用程序——移动应用,将让球手享受更有益的高尔夫。我们浏览了可在这两款智能手机上使用的几款高尔夫相关移动应用。

SK电讯T Store(www.tstore.co.kr):目前高尔夫应用还不多,但考虑到SK电讯的用户数与服务,这是一家值得期待的应用商店。

T Map高尔夫(SK电讯,价格每月5000韩元,一日2000韩元)

高尔夫之所以需要GPS,是因为它能提供比球童所报更精确的距离,并让人在击球前充分了解球道,从而更好地攻略球场。T Map高尔夫让手机也能使用这样的GPS功能。此外,即使不是智能手机,也有可使用的机型,建议了解后再购买。

Pi Golf Lite(Pi Networks,免费)

由韩国高尔夫学会与Pi Networks共同研发的Pi Golf,提供球场信息(位置、电话号码、球道图、果岭费)、高尔夫小贴士与礼仪等球手所需的实用信息。此外还能整理各球场记录的成绩,管理个人差点。目前虽名为Lite版,但据称今年正雄心勃勃地准备功能更强的Pi Golf,值得期待。

Pangya(Ntreev Soft,内置)

这款游戏是Omnia II的默认内置游戏。虽难以称之为高尔夫应用,但作为拥有全球1400万会员的网络游戏Pangya的移动版,值得推荐给那些短暂休息时也不愿放下高尔夫的球手。每个角色按距离的球杆选择与球道攻略各不相同,并包含果岭坡度等真实要素。

苹果App Store(www.apple.com/iphone/apps-for-iphone):在苹果App Store以“GOLF”为关键词可搜到的应用共计341个,而且新应用仍在不断上线。

GCore Green Caddie(GCore,9.99美元)

这是以国内高尔夫导航闻名的GCore迅速推出的iPhone应用。觉得30万韩元以上的GPS设备太贵的球手,现在只需9.99美元就能买到GCore。最初仅可下载5个球场(可选择),但每支付5美元可再增加5个球场。

Your Golf Pro(discountdansgolf.com,0.99美元)

只坚持一种挥杆的球手需要留意。因为美国PGA职业选手Matt J. Brown会讲解从全挥杆到切击、劈起、沙坑球、推杆等教学与高尔夫常识。文字为英文,但照着照片做即可,并无太大不便。

Break Meter(TeeCaddy,0.99美元)

把手机朝球洞方向放在果岭上,就会显示当前坡度。围绕球转动的箭头只是便于了解坡度状态的功能。若不加思索就照那个方向推击,可能会把手机甩进洞里。

i Swing(Keuminotti,9.99美元)

这是把球手置于指定方框内、拍摄正面与侧面挥杆的应用。可以用慢动作查看挥杆,还能用笔工具检查站位与挥杆轴。若拍下平时挥杆不像样却装作职业选手的朋友的挥杆给他看,想必会涌起莫名的快乐。

阅读韩文原文