2010-01-04

以拖延诉讼为目的的法官回避申请被驳回属“合宪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国宪法法院作出决定,认定允许对以拖延诉讼为目的的法官回避申请立即驳回的刑事诉讼法规定不违反宪法。

宪法法院全员审判部4日表示,金某以"法官回避申请的驳回事由不明确,侵害了接受公正审判的权利"为由提出的宪法诉愿案件,已由全体审判官一致意见予以驳回。

审判部判断称:"该法律条款采用的是'简易驳回制度',即在明确以拖延诉讼为目的提出法官回避申请的情况下,可在照常进行诉讼程序的同时驳回回避申请","这是为保障刑事审判的公正性与迅速性,难以视为过度限制基本权"。

审判部还补充称:"'明显以拖延诉讼为目的时'这一表述虽略显抽象,但在立法技术上不可能对各种法官回避申请事由作详尽规定,故有不得已之处"。

阅读韩文原文