北泽茂雄
SetSectionName(); [韩日强制合并100年] "经济受历史问题影响较小,应谋求面向世界的共同发展" 日资投资企业坡州电气硝子代表北泽茂雄 孟俊浩记者 next@sed.co.kr
北泽茂雄 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');
"共同谋求面向世界的相互发展的经济合作关系才是理想的。"
日资投资企业首席执行官(CEO)、坡州电气硝子代表理事北泽茂雄(52岁)就韩日贸易逆差等经济议题表示:"最重要的是转变认识,摆脱局限于两国的视角,在地球社会中共同发展。"
坡州电气硝子是世界三大玻璃基板企业之一的日本NEG(Nippon Electric Glass)与LG Display按60比40比例合资投资的液晶显示器(LCD)用玻璃生产企业。2008年实现销售额4585亿韩元,属中坚外商投资企业。北泽代表约3个月前到任,负责经营。
韩国对日本零部件与材料的依赖度高,对日贸易逆差持续存在,消除这一逆差也是贸易界的夙愿。据韩国贸易协会资料,韩国对日本的出口去年尤其困难。去年1月至10月,韩国对日出口为176亿美元,比2008年同期减少27.2%。2009年1月至10月对日贸易逆差为233亿美元,比2008年同期减少30.4%,但普遍认为这是出口与进口同时萎缩的结果,意义不大。
北泽代表强调:"韩国对日贸易逆差持续存在是事实,但幅度正在逐步缩小","比这更重要的是探索两国在全球社会中如何能够进一步发展。"
北泽代表对推进韩日自由贸易协定(FTA)持谨慎态度。他表示:"如果能促进两国经济发展,加快推进是对的,但这并非可以简单考虑就推进的事情","这是需要两国专家慎重思考后得出结论的问题。"
他评价说,韩国政府及KOTRA等机构的协助顺畅,经营环境较好。同时表示,历史问题、领土问题等两国关系的特殊性对经营活动完全没有影响。他强调:"做生意只是各自忠于自身角色","就经济而言,我认为领土和历史问题不会产生影响。"
北泽代表还表示,两国国民之间微妙的情绪对经济合作的影响很小。他解释说:"仅从坡州电气硝子的情况看,我们在没有任何问题的情况下相互合作、相互体谅,持续成长。"
最后,北泽代表就两国的未来表示,应成为"作为邻居相互帮助、面向世界的关系"。他强调:"韩国和日本在历史和地理上相近,用邻居的概念来形容并无不妥,因此应维持相互友好而前瞻的合作关系","同时,两国关系不应停留在国家与国家的微观视角,而应从地球社会这一宏观视角出发,成为能够共同面向世界的关系。"
[韩日强制合并100年] 策划·连载报道全部查看
金代理独自微笑~原来是[2585+无线互联网键]






