2010-01-04

斯坦福大学研究员彼得·贝克“韩国统一成本最高达5万亿美元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析认为,要将朝鲜的收入水平提升至韩国的80%,统一成本在30年间将至少达2万亿美元,最多达5万亿美元。

若全部由韩方承担,这相当于人均至少4万美元。

美国斯坦福大学亚太研究中心研究员彼得·贝克在4日《华尔街日报》(WSJ)题为"韩国的统一成本"的投稿中表示:"金正日政权正逐渐动摇,统一的管理,尤其是与成本相关的问题,可能会成为更大的难题。"

贝克研究员称,成本将随统一以何种方式展开而不同,并建议从现在起就应筹备所需财源。他提出三种统一情景:▦突然但未流血的德国式吸收统一方式为最理想方式;▦如越南或也门那样伴随武力的统一为最坏结果;▦共产政权崩溃后经过一定时期的混乱再实现统一的罗马尼亚、阿尔巴尼亚式为中间方式。

贝克研究员预计,要使1990年代大规模饥荒后崩溃的朝鲜经济现代化需要大规模投资,加之双方经济规模和收入差距巨大,因此基本上无论采取哪种方式,成本都会很高。

阅读韩文原文