2010-01-04

股市“借白虎之势”强劲开局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

祈愿庚寅年也呈现牛市的“2010证券市场大同祭”4日在首尔汝矣岛韩国交易所本馆前庭隆重举行。股市也在今年首个交易日以清爽涨势开盘,向KOSPI指数2000点高地迈出有力的第一步。

由Seoul Economic Daily主办、当日上午10时开盘后即开始的证券市场大同祭,有金融委员长陈动洙、韩国交易所理事长金奉洙、金融投资协会会长黄建镐以及证券∙期货公司社长等约300人出席。

当日在四物游戏队热闹的路戏之后,贵宾们按下宣告大同祭开幕的按钮,纷飞的雪花中礼炮齐鸣,巨大的黄牛和白虎象征物高高升起,祈愿今年也呈现强势行情。

金理事长在证券市场活跃发愿文中表示:“今天是以诞生的欢喜和开始的喜悦迈出第一步的日子”,“2010年将是大韩民国向亚洲最佳资本市场开始新攀登的一年。”

股市也以涨势开启新年。KOSPI指数收于1696.14点,比去年收市日上涨13.37点(0.8%);KOSDAQ指数大涨14.52点(2.8%),报528.09点,全年以涨势开局。另一方面,当日韩元对美元汇率因离岸势力和出口企业抛售美元而下跌9韩元70钱,收于1154韩元80钱。

HMC投资证券研究中心主任李钟宇表示:“去年年末反弹的势头延续到新年,年初气氛相当好”,“伴随对今年股市的期待,且短期内看不出明显利空,首先很可能在去年高点(1720点左右)附近重新寻找方向。”

阅读韩文原文