2010-01-03

“新世界集团夺网上商城第一”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界集团将“在线购物商城市场第一”定为新年经营目标。

据新世界集团3日消息,新世界集团总括代表郑溶镇(图)副会长在新年贺词中表示:“我们要把在线业务打造成新的增长动力”,“作为国内流通龙头企业,在快速成长的在线市场也必须取得第一的位置。”郑副会长还强调:“为此,要利用我们拥有的商品力和超过140家门店网络完善配送系统,并制定并落实线上线下联动的我们独有的新营销战略。”目前在线购物业界中,开放市场形态的G Market和Auction领先,综合购物商城领域则由乐天集团旗下的乐天Dotcom和电视购物公司的网络商城主导市场。新世界集团目前运营Shinsegaemall和易买得商城两家在线购物商城。

随着郑副会长的上述表态,预计新世界集团的参与和力量扩张将全面展开,在线购物商城市场的竞争今后将更加激烈。

郑副会长还叮嘱,在近期陷入停滞的大型超市部门以及尚未取得较大成果的中国业务部门也要加倍努力。

他表示:“我们公司的主力折扣店业务已进入全面成熟期,迎来低增长时代,此前被高增长掩盖的折扣店业务新课题也不断出现”,“必须确保与业界第一地位相称的采购力和商品开发能力。”同时他还向新世界集团员工叮嘱:“要使中国门店运营标准化、强化商品竞争力,同时持续引进和培养优秀人才,集中全公司力量使中国业务取得成功。”

阅读韩文原文