SetSectionName(); [伟大挑战韩国] 特别专访 韩国经济学会会长金仁俊 “应扩大对发展中国家援助等,发挥与发达国家相称的作用” 对谈=经济部长安义植 miracle@sed.co.kr 整理=记者李相勋 flat@sed.co.kr 摄影=记者金东浩
ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');
代表韩国经济学界的正统经济学家、韩国经济学会会长金仁俊(62岁,首尔大学经济学部教授)预计:“只要今后能持续保持5%的增长,韩国在5年内就能成为名副其实的发达国家。”金教授同时强调:“从现在起,应该思考韩国为跃升为世界中心国家,在国际社会中应发挥怎样的作用。”
金教授在迎接2010年新年前夕的去年12月29日,于首尔大学社会科学馆6层研究室接受特别专访时建议:“韩国现在应该从自我标榜的发达国家,重生为真正被他人认可的发达国家”,“如果我们希望在国际社会中受到尊重,从现在起就必须发挥与之相称的作用。”Seoul Economic Daily在今年11月将主办二十国集团(G20)峰会、韩国国家地位不断提升之际,以“伟大挑战韩国”为名,策划了与各界重要人士深入探讨韩国前进方向的新年特别专访。
退出策略之前先行结构调整 应集中投资能源等领域 若维持年5%的增长 5年内可成为发达国家
——从Seoul Economic Daily的问卷调查结果看,三分之二的国民预计韩国将在今后10年内成为发达国家。韩国何时能成为真正的发达国家?
▦视角不同结论也会不同,但我认为如果未来5年每年稳定增长5%,就能进入发达国家行列。全球人口超过5000万的国家中,人均国内生产总值(GDP)超过2万美元的只有7个。韩国已在多个制造业领域具备世界第一的竞争力,不是吗?现在我们完全可以对自己的经济抱有自豪感。
——今年韩国面临着通过主办G20峰会、跃升为名副其实的世界中心国家的课题。这不仅需要经济,还需要多方面的国家努力吧。
▦经济实力当然重要,但在国际社会中经济并非万能。如果我们自认是发达国家,就应发挥与之相称的作用。去年虽已加入经济合作与发展组织(OECD)发展援助委员会(DAC),但对外援助占GDP的比重仍然过低。这样在国际社会中就无法发出我们的声音。浦项制铁的建设、新城开发等我们的经济开发经验,可以作为案例研究与发展中国家分享。除了单纯给钱的援助之外,我们能做的事情还有很多。
——想请教一些关于整体经济的问题。虽说世界经济已从全球金融危机进入复苏阶段,但事实上仍不稳定。
▦过去2年经历了下行阶段,复苏也会花费相应的时间。但对明年的世界经济形势不必过于悲观。虽有迪拜事件、希腊财政危机等问题,但还不至于严重到二次探底。有人认为是W型,但大体上会呈现U型复苏,中间会出现一些小幅下行。不过,如果美国不认真推进结构改革,5年内可能再次爆发危机。
——您如何看明年的韩国经济?政府预计明年增长率将达到5%。
▦我认为4%后半段的增长是可能的。但与其满足于明年的快速复苏,更有必要回顾最近3~4年我们的经济是否实现了潜在增长率水平的增长。归根结底,如何应对明年潜藏在经济各处的不确定性才是关键。
——那么今后韩国经济的变数有哪些?
▦首先可以举出房地产问题。房地产从个人消费到企业投资,与经济各领域直接相关。房地产市场只要不硬着陆就好。一旦出问题,金融部门会立刻受到不良影响,并可能波及实体部门。
结构调整也不能不考虑。韩国之所以能把这次危机控制在这个程度,是因为在IMF外汇危机时经历过一次刮骨般的结构调整。从长期看,为了经济的健康增长,现在正是结构调整的最佳时机。急剧恶化时反而难以着手,相反形势好的时候又感觉不到结构调整的必要性。
金融结构改革也是变数。由于金融危机并非在韩国直接爆发,这一点有被忽视的一面。特别是这次危机中国内金融机构的(短期外债等)负债问题暴露出来,对我们而言是白白支付了本不该付的成本。从金融机构的健全性问题到外部董事问题,有必要对我国金融产业整体进行重新检视。
——明年经济领域的最大议题恐怕还是退出策略吧。
▦是把退出策略单纯看作利率问题,还是包括中小企业延期还款等各种应急措施的收尾,时机会因此不同。贸然预测时机很难,但在退出策略之前先进行必要的结构调整,然后再制定退出策略更为可取。
利率问题涉及汇率问题、资本流动等诸多国际性复合因素。既然采取开放经济体制,就必须充分考虑对方国家的做法。有人主张明年2~3月加息,但那也就是两个月之后的事。暂时观察形势变化,之后再决定也不算晚。
——政府把创造就业作为明年经济政策的核心。但现实是,不再像过去那样“经济增长=就业”,而且就业质量方面也绝不令人满意。
▦韩国的问题是失业率低,但就业率也低。政府亟需提高就业率的长期对策。需要设定准确目标并制定相应的定制型政策。例如,针对大学毕业失业者的对策、针对女性失业者的政策、针对高龄层的对策等,应综合推进。
另一方面,随着进入发达国家行列和老龄化社会,教育、医疗、金融领域的重要性日益增大。这些归根结底是服务业覆盖的领域。无论从创造就业还是从进入发达国家的层面看,这一问题都极为重要。
以医疗领域为例。我在海外的朋友中相当多人为了做综合体检回韩国。他们说医院优秀、价格便宜,一两天时间就足够。医疗领域已具备国际竞争力。若再与生物产业等相结合,还能培育我们的下一代增长动力。即使不能让所有人100%满意,只要能形成无人可以逆转的共识,服务业将成为我国经济跃升的巨大力量。
——要实现更上一层楼的增长,创造下一代产业尤为重要。但企业无法像过去那样轻易投资。劳资问题也仍是待解课题。
▦我国企业确实具备世界竞争力,但去年取得史上最佳业绩,很大程度上受汇率效应影响。绝不可自满。投资需要慎重,但也需要果断和先发制人的姿态。特别是能源领域和生物领域,今后政府和企业都有必要集中投资并推行相关政策。
劳资问题同样是我国企业跃升必须解决的课题。从大方向看,随着我国产业结构的变化,劳资问题也会逐渐化解。过去在美国,最有权势的人是工会主席。转向服务业后,工会的作用和地位自然会改变。工会应首先认识到这一点。
——韩国社会面临的另一大问题是低出生率与老龄化。
▦也许因为我身在学校,我认为这个问题最终要与教育问题联系起来解决。养育孩子的费用、特别是教育费用过高才是问题。虽然也有医疗费问题和年金问题,但政府扎实充实公共教育,或许才是解决低出生率问题的线索。
为振兴公共教育,首先必须建立寒门也能出贵子的体系。开放教育市场、扩大自立型私立高中的设立,同时对增加的学校招生名额的30%保障奖学金和宿舍,这样的政策也很必要。无条件规制外语高中的政策并不可取。应根据需求提供供给,并适当推行相应的补充措施。
——最后,对引领我国经济的现任经济团队有何寄语?
▦在渡过史无前例的经济危机过程中,韩国所有主体都付出了努力,但政府的功劳绝不可忽视。与世界任何国家相比,我国经济团队的能力都很卓越。但不能满足于现状。危机时政府的作用很重要,但希望经济团队全体牢记,如果官方的作用超出必要限度地膨胀,也可能成为我国经济的毒药。
◇金仁俊教授简历 ▦1948年生于京畿道华城 ▦毕业于京畿高中、首尔大学商学院 ▦美国达特茅斯大学学士、哈佛大学经济学博士 ▦1980年~ 首尔大学经济学部教授 ▦1992~1995年 产业资源部贸易委员会委员 ▦1994~1998年 韩国银行金融货币委员 ▦2001~2003年 韩国金融学会会长 ▦2003~2004年 总统直属国民经济顾问会议委员 ▦2004~2005年 财政经济部金融发展审议会银行分科委员长及民间委员长 ▦2005~2008年 韩国投资公司(KIC)运营委员长 ▦2009年~ 韩国经济学会会长、首尔大学金融经济研究院院长
今年经济三大课题:房地产、结构调整、金融结构改革 韩国经济学会会长金仁俊将房地产问题、结构调整和金融结构改革列为迎接新十年的2010年韩国经济三大课题。
金教授最为担忧的部分正是房地产问题。理由是,从我国经济结构看,房地产从个人消费到企业投资与经济各领域直接相关。金教授警告:“对房地产问题应放弃一次性解决的贪念,而要设定只求不硬着陆的目标”,“一旦出问题,金融部门会立刻受到不良影响,并可能波及实体部门。”
金教授把结构调整问题列为我国经济的另一课题。他认为,韩国之所以能把这次危机控制在这个程度,是因为在IMF外汇危机时经历过一次刮骨般的结构调整。去年底锦湖集团申请了企业改善作业,政府主导下对海运等部分行业进行了结构调整,但事实上仍然不足。
金教授主张:“从长期看,为了我国经济的健康增长,现在正是结构调整的最佳时机。”他说:“急剧恶化时反而难以着手,相反形势好的时候又感觉不到结构调整的必要性”,“虽然大家都觉得艰难,但正应在触底回升的现在着手。”
金融结构改革也是今年韩国经济必须解决的课题。金教授认为,由于金融危机并非在韩国直接爆发,这一点有被忽视的一面,但若不改革这一部分,将长久成为韩国经济的负担。金教授表示:“特别是这次危机中国内金融机构的(短期外债等)负债问题暴露出来,对我们而言是白白支付了本不该付的成本”,“从金融机构的健全性问题到外部董事问题,有必要对我国金融产业整体进行重新检视。”
[伟大挑战韩国] 策划·连载报道全部查看
金代理独自微笑~原来是[2585+无线互联网键]






