2010-01-03

“将成为基因与移动互联网的飞跃期”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

21世纪的第一个十年刚刚结束不久,但专家们早已描绘出第二个十年的构想图。

据英国《每日电讯报》报道,专家们预计,未来十年将成为基因技术与移动互联网的飞跃期。

◇基因技术商用化=伦敦大学遗传学教授史蒂夫·琼斯预测,2018年基因疗法将实现商用化。

他解释称,由于治疗费用昂贵或个人的排斥心理,多数人可能不愿接受基因疗法,但只要本人愿意,就能通过基因疗法治愈疾病。不过专家们观察认为,利用基因技术治疗艾滋病或阿尔茨海默病等在未来十年内仍不可能实现。

◇大企业成为“老大哥”=随着随时随地都能通过移动通信接入互联网并购物,预计大企业将取代政府成为“老大哥”。

《每日电讯报》信息技术(IT)部门主编马特·沃曼预计:“通过家里或办公室的所有显示器都将可以上网。”他还表示:“门户网站或大企业可收集的网络个人信息将大幅增加,大企业的监视将更加严重。”

◇艺术将存活下来=主流意见认为,文学、音乐等艺术领域只是传递给欣赏者的途径发生变化,将保持与现在相似的面貌。英国文学评论家菲利普·亨舍预测,选择电子书而非纸质书的消费者会增多,但对纯文学的需求将持续稳定。

音乐方面也有观点指出,虽然整个音乐产业规模会缩小,但在家中用电脑制作的音乐将大量涌现,从消费者角度看不会有太大变化。

此外,预计电视将在跨国资本的大片级节目等方面寻找出路。还有人提出这样的设想:去年因丑闻而坠落的老虎伍兹,将在新增高尔夫项目的2016年里约热内卢奥运会上夺得金牌,实现复兴。

阅读韩文原文