2010-01-03 | 전재호

“青年住房”135户4日起受理申请

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); “青年住房”135户自4日起受理申请 居住1年后可退租……新生、低年级优先中选 记者全在浩 jeon@sed.co.kr

首尔市为外地出身的低收入家庭大学生提供的“青年住房(Youth Housing)”135户自4日起受理申请。青年住房是对大学城周边老旧住宅进行改造后的住房,可以低于市价的价格入住。

青年住房原则上租期为2年,但中途居住1年后退租也不另收违约金,因此实际上相当于可以租住1年。据此,目前四年级的学生也可申请,但在有竞争时新生、低年级学生享有优先中选权,因而处于不利地位。

申请以“一人一间”为原则,若同一房间有第1~3顺位申请者集中,则第1顺位中选。青年住房目前尚无禁止重复中选的条款,因此今后若在更好位置出现空房,预计可以搬迁。SH公社相关人士表示:“虽然尚未制定细则,但长期全租房(jeonse)等也没有禁止重复中选的条款,因此重复中选应当可行。”

SH公社计划到2014年在大学城附近供应500户青年住房,此次在临近建国大学、光云大学、德成女子大学、国民大学的九宜洞、双门洞、贞陵洞一带招募入住者。申请截至29日,可通过SH公社网站(www.i-sh.co.kr)办理。

金代理独自微笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文