2009-12-31

[2010新年策划] 利率·汇率

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕退出策略的核心、也是最后一张牌——基准利率上调时机的争论十分激烈。

金融专家们对基准利率何时上调也未能给出统一答案。目前来看,认为2010年第一季度难以上调的预期略占主流,但也有观点认为视经济条件可能提前上调。

另一方面,关于汇率,主流预期认为美元将呈缓慢走弱态势,到2010年底平均汇率将为1美元兑1100韩元。

◇加息时机:第一季度 vs 第二季度=主张不能提前加息者列举的理由包括:▦担忧经济再次下行 ▦世界各国的潜在不稳定因素 ▦与发达国家在退出策略上的协调 ▦美元套利交易资金急剧流入等。

三星经济研究所常务黄仁成表示:“在即便油价上涨、汇率预计下行、物价上涨压力不大的情况下,加息压力的诱因并不大”,“尽可能在下半年与发达国家保持步调一致再上调基准利率较为可取”。

但认为若年末年初经济增长率表现良好,第一季度即可加息的意见也不少。特别是3月底任期结束的总裁,为了后任总裁而哪怕上调0.25个百分点后再离任的可能性较高。

哈纳金融经营研究所研究委员金完中表示:“只要国外不发生突发利空、或市场能够支撑,2月上调的可能性是充分的”,“但若2至3月未能实现,加息时机很可能推至下半年”。

不过研究机构预计,即便韩国银行不立即上调基准利率,市场利率仍将持续呈现上行压力。三星经济研究所预计3年期AA-级公司债利率今年平均在6.4%左右,LG经济研究院预计为5.9%。

◇韩元/美元汇率缓慢下行=多数专家预测韩元对美元汇率的缓慢下行趋势将持续。因为在美元走弱因素占优的同时,突发性的走强因素也不可忽视。

2010年美元在国际金融市场上的地位较上年动摇的可能性较高。在因金融危机而混乱的2009年,市场不得不信赖美元。但在一定程度上恢复冷静之后,市场参与者对背负美国大规模财政赤字的美元价值不得不产生根本性怀疑。

LG经济研究院诊断称:“以2009财年为准,美国联邦财政赤字规模达1.4万亿美元”,“在今年巨额赤字财政亦不可避免的情况下,巴拉克·奥巴马政府推进的联邦财政健全化工作成败尚属未知”。

因此,多数金融专家预计,2010年韩元对美元的年均汇率将在1100韩元水平。

另一方面,关于日元,主流预期认为其将比2009年走弱。因为市场预测美国将先于日本加息,届时美元套利交易很可能被日元套利交易取代。

因此,2009年平均为每100日元兑1300韩元中段的韩元/日元汇率,预计将下降至1100韩元区间。

阅读韩文原文