2009-12-31

大国家党在预算结算委员会单独通过预算案 交付全体会议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党31日上午单独突击表决通过了明年度预算案。

大国家党当日上午7时25分左右紧急将预算决算委员会会议场变更至国会本厅245号室,单独通过了预算案。

大国家党干事金光林等前往预算决算委员会会议场,向民主党议员表示“打算在此召开全体会议审议预算案”,请求配合,但因围绕夺回预算决算委员会委员长席位问题,大国家党与民主党议员之间发生肢体冲突,遂紧急通告变更会议场。此后,大国家党在议员大会会场245号室单独表决通过预算案,并于8时起进入全体会议会场。民主党议员也在30多分钟后陆续进入全体会议会场。

关于单独表决预算案,大国家党的立场是,在民主党占据会议场的情况下这是不得已的选择。而民主党则称这是强行通过,主张彻底无效。民主党表示,若不将在大国家党议员大会上通过的预算案恢复原状,将全力阻止其在全体会议上通过。

大国家党计划按原定安排于下午2时召开全体会议,通过新年度预算案。但民主党主张单方面处理预算案“彻底无效”,表示将阻止预算案通过,令人担忧出现如去年7月审议媒体法时那样的冲突。特别是若大国家党在全体会议上单独通过预算案,朝野极度对立,新年伊始政局僵局将难以避免。

目前全体会议会场内,国会议长金炯旿守在议长席上,国会警卫围在议长席周围。金议长的方针是在下午的全体会议上依照国会法提交并审议预算案。

阅读韩文原文