2009-12-30

[今日经济小史/12月31日] 新年前夜庆典

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1904年12月31日,纽约曼哈顿42街朗埃克广场。绚丽的烟花点亮夜空。数万名民众在三一教堂与市内繁华街道之间往返,互致祝福。“Happy New Year!”

策划这场迎新年庆典的人是阿道夫·奥克斯,时任纽约时报发行人。他买下附近一栋楼作为社址后,为宣告迁址而策划了这场活动。市民反响比预想的更热烈,于是新年前夜庆典延续为年度活动。街道的名字、朗埃克广场的名字,都改成了时代广场。

规模逐年扩大的迎新年活动在1907年遭遇危机。因为担心火灾,市政当局禁止了烟花燃放。危机中启用的替代方案是水晶灯球。被命名为“降临在全美最早升起新年太阳的纽约的希望之星”的水晶灯球缓缓降下的景象,给民众带来了新鲜而静谧的感动。

纽约时报1914年迁往其他地区,但新年前夜庆典持续举办,成为全世界规模最大的迎新年庆典。尽管为占到好位置要准备毛毯和食物、清早就得赶去,颇为不便,纽约的新年前夜庆典每年仍吸引100万名游客。在韩国甚至有“别去普信阁了,去时代广场吧”的说法。不只是游客。虽说是不景气,年末年初时代广场电子屏的使用费却是要价随意。韩国企业投放的广告也不少。

庆典的高潮是午夜前1分钟,所有灯光熄灭,配合缓缓降下的水晶灯球速度进行新年倒计时。水晶灯球触地的瞬间,游客们许下心愿。愿新的一年只有好事。

阅读韩文原文