2009-12-30

“公共机构负债也应计入国家债务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党为加强国家财政健全性管理,将推动把公共机构负债和政府担保债务等实质上纳入国家债务加以管理的方案。

这是为加强对虽不属于国家债务、但今后可能成为国家财政威胁因素的公共机构债务和政府担保债务等的控制而采取的措施。

目前只有国家直接开展的预算项目所产生的债务被作为国家债务管理,公营企业负债、政府担保债务等被排除在外。若公共机构负债和政府担保等被纳入国家债务加以管理,目前规模为365万亿韩元的政府负债将增至850万亿韩元,翻一倍以上,预计需要制定新的国家财政运营计划。

据30日透露,大国家党政策委员会正推动修改国家财政法,最快在明年上半年将公共机构负债、政府担保债务、各类年金的亏损额、民资项目损失补偿金额等纳入国家债务,并与国家财政运营计划一并向国会提交单独报告书。

修订法案由大国家党政策委员会层面推动,隶属企划财政委员会的金成植议员正准备作为代表提出,目前已进入收尾阶段。

政策委员会一位相关人士表示:“如按现行做法只将国家直接预算项目产生的债务评估为国家债务,存在低估风险,我们判断将公共机构债务和政府担保债务等纳入国家债务加以管理才能真实反映国家债务现状,因此推动修法。”

他还补充说:“大多数先进国家通过财政解决的国家财政项目,在我国由公共机构承担,因此公营企业债务等未被纳入国家债务,这就是现实。”

但政府对此持强烈反对立场。政府表示,按目前遵循的世界贸易组织(IMF)标准等国际标准来看,公共机构债务和国家担保债务等一般不计入国家债务。

财政部一位相关人士解释称:“若把国际标准中不包含的对象只由我们纳入国家债务加以扩大,可能导致我国对外信用度下降并加剧国民的不信任”,“在现行体系下,或然债务以及公共机构的财政健全性也得到了良好管理。”

此前,大国家党还曾把加强公营企业负债控制的方案选定为今年“国政监查后续措施12大课题”之一。

阅读韩文原文