2009-12-30

今年炸鸡、炒年糕、咖啡专门店走俏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在经济不景气导致创业市场萎缩的背景下,今年一年内新开100家以上加盟店、势头强劲的连锁企业格外引人注目。这些在萧条期表现出色的企业中,炸鸡专门店和炒年糕专门店等平民型项目居多,咖啡专门店的跃进也十分突出。虽然因业种和店址不同而有差异,但在连锁市场上,一年内新开50家以上加盟店通常就被评价为成功品牌。

据业界30日消息,今年一年内相当多的炸鸡专门店加盟店增加100家以上,证明了该业种抗萧条能力强。尤其是不用油炸、而以烤箱或炭火烤制的烤鸡以及糖醋炸鸡块等区别于传统炸鸡的菜单备受关注。炭火烧烤炸鸡专门店“Hoolala”今年一年新开约170家加盟店,全国加盟店突破700家。

Hoolala相关人士表示:“用炭火烤制去除油脂的烧烤鸡,再配以天然原料制成的酱汁,提高了注重健康的消费者的满意度,这是人气的秘诀。”2005年推出的“Goobne Chicken”今年也新开230家加盟店,使加盟店总数增至约730家。糖醋炸鸡块专门品牌“Gangjeongi Gigamakhyeo”在今年初加盟店仅30余家,但一年内开出141家加盟店,展现了雄厚实力。此外,BHC、Chicken Mania、Chicken the Home、Nene Chicken等炸鸡专门店今年加盟店也增加了100家以上。

作为代表性平民菜单的炒年糕人气同样火热。引领炒年糕专门店热潮的“A-ddal(爸爸的油炸食品,女儿的炒年糕)”今年新开门店多达300家。A-ddal相关人士解释称:“可以小型店铺形式开业,投资费用低,加上萧条之下寻找廉价面食小吃的顾客增多,今年店铺数量大幅增加。”

咖啡专门店“Caffe Bene”自去年首次进入市场以来,仅一年多加盟店就超过100家。目前Caffe Bene门店总数为115家,其中101家为今年开业。聘请演员韩艺瑟担任代言人、与Sidus HQ签订战略合作等大胆的明星营销被视为成功要因。Caffe Bene社长金善权表示:“将以今年在国内市场取得的成果为基础进军全球市场,与海外品牌正面较量。”

韩国创业经营研究所所长李相宪解释称:“今年创业市场上,以谋生型小资本创业的炸鸡专门店和面食小吃专门店受到欢迎,相反有闲余资金的准创业者偏好稳定的咖啡专门店,两极化现象十分突出。”

阅读韩文原文