2009-12-30

济州岛引入营利性医院

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定确立并推进对济州特别自治道的四阶段支援课题,包括在济州岛引入投资开放型医院、给予增值税(VAT)减免特例等。

国务总理郑云灿29日在政府中央办公楼召开第13次济州特别自治道支援委员会会议,确定了赋予国税运营自主权等四阶段核心课题。四阶段课题包括:▦对旅游相关商品及服务减免增值税 ▦引入投资开放型医院 ▦指定医疗特区等扩大医疗自主权 ▦建设低碳绿色增长城市及培育产业等。此外,政府在当天会议上再次确认了支援军民复合型旅游美港的意志,并检查了英语教育城市的推进现状等。

首先,为强化济州主力产业旅游业的竞争力,政府决定对济州特产品和旅游纪念品等商品以及餐饮、住宿、旅游、运输业免征增值税。不过,为将税制混乱降至最低,将采取事后返还方式实施减免。

同时,计划为营利性医疗法人在济州岛设立医院构建制度基础,实现医疗与旅游结合的协同效应。按照扩大济州岛医疗自主权的方针,将济州岛指定为医疗特区,扩充休养型医疗旅游基础设施,放宽医疗广告禁止规制,同时将外国医疗机构设立时原有的长官批准规定改为由济州道保健医疗政策审议委员会审议,以改善审批程序。

此外,将把济州岛建设为“低碳绿色增长示范城市”,并将风力发电事业及石油替代燃料公告权限移交济州岛。与此同时,2012年被称为环境奥林匹克的世界自然保护大会(WCC)将在济州岛举行,因此计划结合这一契机推进相关产业培育。

还将开展面向游客的专用赌场研究课题,在系统调查的基础上推进产业培育。为此,政府正在构建将济州岛行政功能集中于完成特别自治道的体系,并自2008年至2017年的10年间裁减一般职人员11.3%(500人),推动民间委托。

此外,政府决定以2011年9月开学为目标,公立国际学校的设立(小学、初中阶段)由济州道教育厅负责,运营则另行选定法人委托。其宗旨是将学校设立与运营主体分离,保障运营自主权并强化竞争力。

阅读韩文原文