2009-12-29

[CEPA下月生效 纳马斯戴,恒河!] "中小企业扩大出口市场的绝佳机会"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李成汉

SetSectionName(); [CEPA下月生效 纳马斯特恒河!] “中小企业扩大出口市场的绝好机会” FTA国内对策本部长李成汉 李贤虎记者 hhlee@sed.co.kr

李成汉 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

“韩印经济伙伴关系协定(CEPA)是国内中小企业扩大出口市场的绝好机会。”

自由贸易协定(FTA)国内对策本部长李成汉(图)就韩印CEPA表示,“去年对印度出口中中小企业所占比重为33.4%,高于中小企业整体出口比重30.9%,这对我国中小企业而言是扩大出口市场基础的契机。”

他还强调,“CEPA生效后,凭借关税取消带来的价格竞争力优势,将为在印度市场取得成功奠定基础。”

李本部长表示,“在印度市场,价格竞争力是交易条件中的首要项目”,并解释称,“即使交易了20至30年之久,只要出现报出更低价格的交易方,随时都想更换交易对象,印度市场就是如此对价格敏感。”

也就是说,拥有12亿人口坚实内需市场的印度市场,只要充分发挥价格竞争力,就是我国中小企业能够与全球企业竞争的机遇之地。

他特别期待,签署CEPA将使国内中小企业更容易开拓世界市场。李本部长强调,“身处亚洲的韩印CEPA,能够确立为左连欧洲(韩欧盟、韩欧洲自贸联盟)、右接美洲大陆(韩美、韩智利)的FTA枢纽。”

他接着补充说,“与印度构建经贸合作关系,今后也会对与邻近大陆国家的经济合作关系产生积极影响,可谓是使开拓世界市场更为顺利的垫脚石。”

同时,针对韩印CEPA生效带来的农业领域开放和服务领域人力流入的担忧,李本部长表示,“就农产品而言,近半数(44.8%)被排除在市场开放之外,不会给国内农户造成太大损失。”

他还表示,服务业专业人力流入将带来以中小企业为中心的信息技术(IT)领域专业人才的确保,这最终会转化为生产率提升和新增就业,积极面更大。

[纳马斯特恒河!打开12亿印度市场] 策划报道全文查看

金代理为何独自窃笑~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文