2009-12-29

违纪公职人员不得赴腐败关联企业就业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因各类违纪行为被免职的公职人员,将被全面限制就职于与腐败行为相关的营利性私营企业。

政府29日在青瓦台由李明博总统主持召开国务会议,审议并通过了以上述内容为核心的《关于防止腐败及设立和运营韩国国民权益委员会的法律》修正案。

根据修正案,对与免职者腐败行为直接相关的营利性私营企业,无论规模大小均限制免职者就业,而属于就业限制对象的企业规模可由总统令规定。

此外,政府修订《汽车损害赔偿保障法施行令》,将汽车事故受害者被扶养家属补助金的发放范围扩大至受害者或受害者的遗孤以及共同维持生计的情形。除此之外,政府还审议通过了包括允许出口经食品药品安全厅厅长许可的麻醉药品的《麻醉药品管理法》等法律案5件、总统令案39件、一般议案2件。

另一方面,为防止再次发生如去年11月釜山室内射击场事故那样落后的安全事故,政府确定并公布了《安全制度改善及意识先进化综合对策》。

据此,将把室内实弹射击场和屏幕高尔夫球场纳入多人使用场所,强化安全管理。同时,为应对外国游客增加,将强化对旅游业从业人员的安全教育,并扩大配备以外语标示的消防安全指南和标识牌。

在综合对策中,政府以明年11月举行的二十国集团(G20)峰会为契机,提出根除大型火灾、爆炸、倒塌事故,到2015年进入经济合作与发展组织(OECD)前15位的安全先进国家之列的目标,并确定了11项重点课题和44项细化课题作为落实方案。

首先,简易喷淋装置的安装对象将从现行位于地下层、建筑面积150平方米以上的多人使用场所,扩大至地下层面积66平方米以上及无窗层的场所,并增加电子发光式疏散引导线和直通楼梯的安装对象。同时,将分阶段扩大火灾保险强制投保对象,强化业主和经营者在安全管理方面的责任。

阅读韩文原文