2009-12-29

日本工业生产连续9个月上升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本工业生产连续9个月保持上升势头。

据《华尔街日报》(WSJ)报道,日本经济产业省28日公布,日本11月矿工业领域生产环比增长2.6%。该数值高于专家预期的2.3%,为近6个月来最大增幅。

经济产业省解释称:"为满足美国和亚洲地区的汽车需求,汽车生产大幅增加","随之汽车零部件企业的生产也有所增加,为制造业注入了活力。"据商务部数据,日本11月对中国及亚洲地区出口自去年9月以来首次转为增长。

WSJ分析称:"对海外需求复苏的期待正在增强","工业生产增长将使日本免于二次探底风险。"新光证券经济学家宫川宪央预计:"得益于中国和美国需求增加,工业生产的上升势头将持续到明年。"

据经济产业省的问卷调查,日本制造企业预计工业生产12月将环比增长3.4%,明年1月将增长1.3%。

阅读韩文原文