2009-12-28

[记者观察/12月29日] 强推式政策的末路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"这是理所当然可以预料到的结果。"

这是朝野议员对被视为李明博政府代表性亲民政策之一、原本被期待明年理所当然实施的"就业后学费偿还(ICL)制度"落空的一致反应。

ICL制度是向希望申请学费贷款的大学生提供注册费贷款,从产生收入之时起偿还本息。

乍看之下,从减轻普通阶层子女迫切的大学注册费负担的角度而言,这本是早该引入的政策。

然而与期待相反,相关法案未能迈过国会门槛。围绕制度施行未果,究竟是不是国会"反民生"(?),争论不一。

但从根本上说,这是急于成果、强行推进的政策的末路。

让我们逐一剖析。政府首先为施行ICL制度,在明年预算案中编列了4285亿6800万韩元作为韩国奖学财团出资金。负责运营ICL制度的韩国奖学财团为施行该制度须发行约10万亿韩元债券,部分出资金将用作发行债券的基础资本金。问题在于,政府机构的债券发行额规定不得超过自有资本的10倍。

按原则办,奖学财团可发行的债券最多不超过2万亿韩元。要扩大债券发行规模就必须增加政府出资金,但政府选择的苦肉之计是删除"债券发行限制规定"的方案。也就是唯独为奖学财团开辟无限制发行债券的通道,但未能获得朝野同意。

不止如此。政府筹措奖学财团出资金的财源,是将原有的国家奖学基金出资预算和低收入阶层奖学金支援预算分别比2009年削减1331亿4600万韩元和406亿韩元。这部分也引发了很大反弹。由于国家奖学基金出资金缩减,低收入阶层大学生偿还学费贷款时的利息减免仅限于在校生,此前提供给次贫阶层以下学生的无偿奖学金项目对象范围也大幅缩小,明年的新生将无法获得。

作为民生政策引入的制度,反倒只加重了普通阶层学生的负担。此外,从贷款利率为6%区间并适用复利的内容开始,还面临批评:在没有对注册费上涨加以规制的情况下仅引入ICL制度,只会加速注册费上涨。

初期的ICL模式获得了许多支持。越是经手摆弄,政策越是扭曲,最终背上了在国会被叫停的不光彩记录。比起短期成果、追求百年大计的政策,对政府来说依然勉为其难吗。

阅读韩文原文