2009-12-27

鸠山首次正式表态有意修改“日本和平宪法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

鸠山由纪夫 日本首相鸠山由纪夫(鳩山由紀夫)表明了可以修改“和平宪法”的意向。

若日本修改宪法,很可能修正一直限制其保有军队的条款,预计将朝“军事大国日本”转型。

据日本媒体26日报道,鸠山首相当天在一家民营广播电台节目中表示:“不一定要拿(宪法)第9条来说事,而是希望从扭转中央政府与地方关系的地区主权角度来修改(宪法)。”这是鸠山以首相身份首次正式提及修宪问题。

宪法第9条规定“永久放弃战争,不保有军事力量”,是日本和平宪法的根据。日本自民党等右翼势力一直主张为保有军队而修改或删除该条款。

鸠山首相在野党时期曾主张以“自卫军”取代“自卫队”,被视为修宪论者。但就任首相后,考虑到联合执政伙伴社民党反对修宪讨论本身,他未曾提及此事。

不过鸠山首相表示:“如果必须遵守宪法的首相高调发声,(修宪)讨论就难以顺利推进。”这被解读为其意图以党而非内阁为中心推进讨论。

朝日新闻网络版当天就首相的发言指出:“刚刚敲定明年度预算案这一悬案,宪法讨论就立即被提出。”

修宪需要在480席的众议院和242席的参议院分别获得三分之二以上赞成。民主党目前在众议院占308席、参议院占115席,与其他政党合作必不可少。鸠山首相似乎意识到这一点,表示“超越党派进行讨论十分重要”。

阅读韩文原文